já

IJslands

Bijwoord

já

1. ja

Portugees

Bijwoord

já

1. al, reeds

Tsjechisch

		enkelvoud	meervoud
nominatief	lange vorm	já	my
genitief	korte vorm	mě	nás
	lange vorm	mne
	na voorzetsel
datief	korte vorm	mi	nám
	lange vorm	mně
	na voorzetsel
accusatief	korte vorm	mě	nás
	lange vorm	mne
	na voorzetsel
vocatief	lange vorm	-	-
locatief	na voorzetsel	mně	nás
instrumentalis	korte vorm	mnou	námi
	lange vorm
	na voorzetsel

Uitspraak

• Geluid:  já    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈjaː/

Woordafbreking

• já

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Protoslavische *(j)azъ

Persoonlijk voornaamwoord

já eerste persoon enkelvoud

1. nominatief (onderwerp) ik; verwijst naar de spreker of schrijver

   «Já jsem nejchytřejší.»

   Ik ben het allerslimst.

   «Je mnohem starší než moje sestra a já.»

   Hij is veel ouder dan mijn zus en ik.

Hyperoniemen

• osobní zájmeno o
• zájmeno o

Afgeleide begrippen

• jáství o

Verwante begrippen

• můj

		enkelvoud				meervoud
		mannelijk		vrouwelijk	onzijdig	mannelijk		vrouwelijk	onzijdig
		bezield	onbezield			bezield	onbezield
eerste persoon		já				my
tweede persoon	informeel	ty				vy
	formeel	vy
derde persoon		on		ona	ono	oni	ony		ona
reflexief		se, sebe

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

Zelfstandig naamwoord

já o

1. ik, ego, zelf; de eigenlijke zelfstandige persoon

Mijn eigen ik.#:*Mé vlastní já. 

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	já	já
genitief	já	já
datief	já	já
accusatief	já	já
vocatief	já	já
locatief	já	já
instrumentalis	já	já

Synoniemen

• ego o
• osobnost v

Verwante begrippen

• nadjá o
• ono o

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)