les

Niet te verwarren met: lés, lès, Les

Een les.

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  les    (hulp, bestand)
• IPA: /lɛs/

Woordafbreking

• les

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘onderricht’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	les	lessen
verkleinwoord	lesje	lesjes

Zelfstandig naamwoord

de les v / m

1. (onderwijs) onderricht gedurende een korte tijd

   • Tijdens de les wordt spreken niet getolereerd. 

   ▸ Het werd een les in nederigheid.

   ▸ De lessen die hij me die avond leerde waren geheel anders dan ik had verwacht.

Hyponiemen

   

Bijbelles aardrijkskundeles acteerles aerobicles aerobicsles avondles balletles baltacheles bijles biologieles blokfluitles catechismusles compositieles computerles conversatieles dansles demoles dramales duikles economieles fietsles filosofieles fluitles gastles geldles geluksles geschiedenisles gitaarles godsdienstles golfles groeples groepsles gymles gymnastiekles handvaardigheidles handvaardigheidsles herhalingsles informaticales inhaalles initiatieles internetles introductieles judoles klimaatles kniples kookles leesles levensles levensvaardighedenles literatuurles mentorles museumles muziekles naailes natuurkundeles noodles onlineles opvoedingsles parallelles pianoles praktijkles privaatles privéles proefles rekenles rijles salsales schaakles schaatsles scheikundeles schermles schietles schilderles schreeuwles schrijfles skiles smaakles spellingles spellingsles spetterles sportles spraakles spreekles stageles studieles surfles taalles tangoles techniekles tekenles tennisles theorieles toneelles turnles typeles vioolles vliegles vuurwerkles werkles wiskundeles yogales zangles zedeles zedenles zeilles zoukles zumbales zwemles

Afgeleide begrippen

   

Lessenbos lesaanbod lesauto lesavond lesbevoegdheid lesblok lesboek lesboer lesboerderij lesbrief lesdag lesgebonden lesgebouw lesgeld lesgeven lesgever lesgroep lesidee lesinhoud lesjaar leskaart leskeuken leskist leskoffer leslocatie leslokaal lesmap lesmarathon lesmateriaal lesmethode lesmodule lesmotor lesniveau lesonderwerp lesopbouw lesopzet lespakket lesplan lespraktijk lesprogramma lespunt lesreeks lesrooster lesruimte lesschema lessenaar lessenpakket lessenreeks lessenrooster lessenserie lessentabel lesstijl lesstof lestaak lestijd lestoestel lesuitval lesuur lesvarken lesverloop lesvliegtuig lesvlucht lesvoorbereiding lesvrachtwagen lesvrij leswagen lesweek

Anagrammen

• els, Els, Els', -sel

Uitdrukkingen en gezegden

• iemand de les lezen

duidelijk zeggen dat iemand iets verkeerds gedaan heeft

• lessen volgen

Vertalingen

    1. onderricht gedurende een korte tijd   

Afrikaans: les (af) Duits: Lektion (de) v, Unterricht (de) m Engels: lesson (en) Esperanto: leciono (eo) Frans: leçon (fr) v Ido: leciono (io) Italiaans: lezione (it) v Oekraïens: виклад (uk), урок (uk) (Sovjet-Oekraïens)

Oudnoords: lǽring v Papiaments: lès Perzisch: درس (fa) Pools: lekcja (pl) v Russisch: занятие (ru) o, урок (ru) m (school), лекция (ru) v (universiteit) Spaans: lección (es) v Tsjechisch: lekce (cs) v Xhosa: isifundo 7

Bijwoord

les

1. bijwoordelijk deel van een scheidbaar werkwoord

   lesgeven: Hij gaf les.

Werkwoord

vervoeging van
lessen

les

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van lessen
   

   • Ik les. 

2. gebiedende wijs van lessen
   

   • Les! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van lessen
   

   • Les je? 

Gangbaarheid

• Het woord les staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "les" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Afrikaans

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	les	lesse

Uitspraak

• IPA: /lɛs/

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Nederlands

Zelfstandig naamwoord

les

1. les

Catalaans

Lidwoord

les v mv

1. de

Persoonlijk voornaamwoord

les v mv

1. hen, ze (lijdend voorwerp, vóór het werkwoord)

Deens

Woordafbreking

• les

Naar frequentie	7041

Werkwoord

les

1. gebiedende wijs van le

Zelfstandig naamwoord

les,

1. onbepaalde vorm genitief enkelvoud van le

Duits

Uitspraak

• IPA: /leːs/

Werkwoord

les

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd aantonende wijs van lesen
2. tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs van lesen

Frans

Lidwoord

les mv

1. de (meervoud)

   «Les pommes sont pourris.»

   De appels zijn rot.

2. de, het (enkelvoud)

   «Les lunettes sont cassées.»

   De bril is kapot.

nominatief	genitief	datief	accusatief	locatief	benadrukt
ils	leur / leurs	leur	les	y	eux

nominatief	genitief	datief	accusatief	locatief	benadrukt
elles	leur / leurs	leur	les	y	elles

Persoonlijk voornaamwoord

les mv

1. hen / ze

Verwante begrippen

• des
• la
• le
• un
• une

Anagrammen

• sel

Middelengels

Uitspraak

• IPA: /lɛːs/

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Angelsaksische lēas

Bijvoeglijk naamwoord

les

1. fout, liegend, bedriegelijk

Noors

Woordafbreking

• les

Naar frequentie	1642

Werkwoord

les

1. lijdende vorm van le

Werkwoord

les

1. gebiedende wijs van lese

Nynorsk

Woordafbreking

• les

Werkwoord

les

1. tegenwoordige tijd van lesa

Werkwoord

les

1. tegenwoordige tijd van lese

Slowaaks

Uitspraak

• IPA: /lɛs/

Woordafbreking

• les

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Proto-Slavische *lěsъ

Zelfstandig naamwoord

les monbezield

1. (ecologie) bos; een groep bomen

Afgeleide begrippen

• lesík m
• lesnatý
• lesný
• lesostep m

Verwante begrippen

• lesíček m
• lesisko o
• lesník m

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /lɛs/
• Geluid:  les    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• les

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het Proto-Slavische *lěsъ

Zelfstandig naamwoord

les monbezield

1. (ecologie) bos; een groep bomen

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	les	lesy
genitief	lesa	lesů
datief	lesu	lesům
accusatief	les	lesy
vocatief	lese	lesy
locatief	lese	lesích
instrumentalis	lesem	lesy

Synoniemen

• (verouderd) hvozd monbezield
• háj

Antoniemen

• zlesí o

Hyperoniemen

• krajina v

Gelijkklinkende woorden

• lez

Afgeleide begrippen

• lesík monbezield
• lesní
• lesopark monbezield
• prales monbezield

Typische woordcombinaties

Černý les monbezield Český les monbezield jehličnatý les monbezield

les antén monbezield listnatý les monbezield smíšený les monbezield

Verwante begrippen

lesák m lesan m lesíček monbezield lesina v

lesnatost v lesnictví o lesník m nadlesní

odlesňovat / odlesnit polesí o zálesák m zalesňovat / zalesnit

Uitdrukkingen en gezegden

• pro stromy nevidět les
• nosit dříví do lesa

Spreekwoorden

• kdo se bojí, nesmí do lesa
• jak se do lesa volá, tak se z lesa ozývá
• když se kácí les, padají třísky

Paroniemen

• lež

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)