mocassin

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  mocassin    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈmɔkɑˌsɛ̃ / (3 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland): /'mɔkɑsɛː/, /'mɔkɑsɛ̃ː/
  • (Limburg): /mokɑ'sæː/

Woordafbreking

• mo·cas·sin

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘indianenschoen’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1847

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	mocassin	mocassins
verkleinwoord	mocassinnetje	mocassinnetjes

Zelfstandig naamwoord

de mocassin m

1. een Noord-Amerikaans indianenschoeisel

   • Omdat hij niet gewend was op mocassins te lopen, had hij op het schelpenpad wel wat last van zijn voeten. 

2. een leren lage schoen, zonder veters

Hyperoniemen

• schoeisel

Vertalingen

    1. een Noord-Amerikaans indianenschoeisel   

Duits: Mokassin (de) m Engels: moccasin (en) Frans: mocassin (fr) m

Italiaans: mocassino (it) m Spaans: mocasin (es) m

    2. een leren lage schoen, zonder veters   

Duits: Slipper (de) m Engels: slip-on (en) Frans: loafer (fr) m

Italiaans: mocassino classico (it) m Spaans: mocasín (es) m

Gangbaarheid

• Het woord mocassin staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "mocassin" herkend door:

78 %	van de Nederlanders;
88 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.