opdoen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  opdoen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• op·doen

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  op  en  doen 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
opdoen	deed op	opgedaan
onregelmatig	volledig

Werkwoord

opdoen

1. overgankelijk op de huid aanbrengen

   • Ze moest haar make-up nog opdoen voordat ze naar buiten ging. 

2. overgankelijk verkrijgen

Uitdrukkingen en gezegden

• ervaring opdoen

• indrukken opdoen

door ervaring iets leren

•  Maar al snel ontdekte ik dat ik me juist niet eenzaam voelde, dat ik me helemaal niet verveelde en genoeg nieuwe indrukken opdeed om over na te denken.  

Vertalingen

    op de huid aanbrengen   

Duits: auftragen (de)

Spaans: ponerse (es)

    verkrijgen   

Duits: auftun (de), door geluk of handigheid: auftreiben (de), ergattern (de); ervaring, kennis: sammeln (de)

    ervaring opdoen   

Duits: Erfahrung sammeln

Gangbaarheid

• Het woord opdoen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "opdoen" herkend door:

96 %	van de Nederlanders;
95 %	van de Vlamingen.