regio

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  regio    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• re·gio

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘gebied’ voor het eerst aangetroffen in 1933

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	regio	regio's regionen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de regio v / m

1. een geografisch, taalkundig, cultureel, demografisch en/of institutioneel gebied met een bepaald karakter, al dan niet erkend door de officiële instanties
2. een rang in een organisatie of de maatschappij

   • Sommigen hadden het nog wel over een robbertje vechten met de vijand, maar in de lagere regionen waar Albert en zijn kameraden zaten, was men sinds de overwinning van de geallieerden in Vlaanderen, de bevrijding van Lille, de Oostenrijkse aftocht en de capitulatie van de Turken meestal een stuk minder uitbundig dan de officieren.  

Hyponiemen

• [1] euregio, microregio, politieregio, stadsregio, subregio, veiligheidsregio

Afgeleide begrippen

• [1] pararegionaal, regiofonds, regiogebonden, regiogemeente, regiokorps, regiokorting, regiomanager, regiopolitie, regiorunner, regiotaxi, regiozender

Vertalingen

    1. geografisch gebied   

Duits: Region (de) v Engels: region (en) Galicisch: rexión (gl) v Italiaans: regione (it) v

Papiaments: region Portugees: região (pt) v Spaans: región (es) v

Gangbaarheid

• Het woord regio staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "regio" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Achterhoeks

Zelfstandig naamwoord

regio

1. regio; een geografisch, taalkundig, cultureel, demografisch en/of institutioneel gebied met een bepaald karakter, al dan niet erkend door de officiële instanties

Nedersaksisch

Zelfstandig naamwoord

regio

1. regio; een geografisch, taalkundig, cultureel, demografisch en/of institutioneel gebied met een bepaald karakter, al dan niet erkend door de officiële instanties

Sallands

Zelfstandig naamwoord

regio

1. regio; een geografisch, taalkundig, cultureel, demografisch en/of institutioneel gebied met een bepaald karakter, al dan niet erkend door de officiële instanties

Spaans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• re·gio

	enkelvoud	meervoud
mannelijk	regio	regios
vrouwelijk	regia	regias

Bijvoeglijk naamwoord

regio

1. koninklijk, vorstelijk, majestueus

Verwijzingen

• regio in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española