venkel

Venkel.

Nederlands

Uitspraak

Geluid: venkel (hulp, bestand)

Woordafbreking

ven·kel

Woordherkomst en -opbouw

Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘plant’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1225 ^[1]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	venkel	venkels
verkleinwoord	venkeltje	venkeltjes

Zelfstandig naamwoord

de venkel v / m

(plantkunde) elke plant van het geslacht Foeniculum
(wikidata: venkel )
(plantkunde) plant Foeniculum vulgare uit de schermbloemenfamilie Apiaceae
(wikidata: venkel )
(groente) knol of bladeren van de Foeniculum vulgare , een naar anijs smakende groente
(specerij) (gedroogd) zaad van Foeniculum vulgare

Afgeleide begrippen

Vertalingen

2. plant Foeniculum vulgare

1., 2., 3. of 3. (zaad, bladeren of knol van) plant Foeniculum vulgare

Afrikaans: vinkel ^(af)
Albanees: maraja ^(sq)
Aragonees: fenullo ^(an)
Arabisch: شمرة شائعة ^(ar)
Asturisch: fenoyu ^(ast)
Azeri: razyana ^(az)
Basjkiers: Фенхель ^(ba)
Balinees: adas
Baskisch: mihilu ^(eu)
Birmees: စမုန်စပါး ^(my)
Bosnisch: komorač ^(bs)
Bretons: lostoù-louarn ^(br)
Bulgaars: Резенѐ ^(bg), див копър ^(bg)
Catalaans: fonoll ^(ca)
Chinees: 小茴香 ^(zh)
Corsicaans: finochju ^(co)
Deens: fennikel ^(da)
Duits: Fenchel ^(de) m
Maldivisch: ދަވިއްގަނދު ^(dv)
Egyptisch Arabisch: رازیانه ^(arz)
Engels: fennel ^(en)
Esperanto: fenkolo ^(eo)
Estisch: apteegitill ^(et)
Fins: fenkoli ^(fi)
Frans: fenouil ^(fr) m
Galicisch: fiúncho ^(gl) m
Georgisch: დიდი კამა ^(ka)
Goa-Konkani: बडिशेप ^(gom)
Gorontalees: denggu-denggu
Grieks: μάραθο ^(el), μάραθος ^(el), φινόκιο ^(el)
Gujarati: વરિયાળી ^(gu)
Haïtiaans Creools: anis
Hebreeuws: שומר פשוט ^(he)
Hindi: सौंफ ^(hi)
Hongaars: édeskömény ^(hu)
Ido: fenikulo ^(io)
Iers: finéal ^(ga)
Indonesisch: adas ^(id)
Italiaans: finocchio ^(it) m
Japans: フェンネル ^(ja)
Javaans: adas ^(jv)
Kabylisch: tansawt
Kannada: ಸೊಂಪು ^(kn)
Kantonees: 茴香 ^(yue)
Kazachs:
- Arabisch: فەنحەل ^(kk)
- Cyrillisch: Фенхель ^(kk)
- Latijns: Fenxelʹ ^(kk)
Koreaans: 회향 ^(ko)
Kroatisch: komorač ^(hr)
Koerdisch:
- Arabisch: رزیانە ^(ku)
- Latijns: rizyane ^(ku)

Lets: fenhelis ^(lv)
Ligurisch: fenoggio ^(lij)
Litouws: paprastasis pankolis ^(lt)
Lombardisch: fenoeugg ^(lmo)
Macedonisch: морач ^(mk)
Madoerees: aḍḍhâs ^(mad)
Maithili: सुप ^(mai)
Malayalam: പെരുംജീരകം ^(ml)
Marathi: बडीशेप ^(mr)
Maleis: adas ^(ms)
Nedersaksisch: veankel ^(nds)
Nepali: सुप ^(ne)
Noord-Fries: eenchel
Noors: fennikel ^(no)
Occitaans: fenolh ^(oc)
Oekraïens: фенхель ^(uk)
Oriya: ପାନମଧୁରୀ ^(or)
Ossetisch: Агъунцъагæ
Perzisch: رازیانه ^(fa)
Pools: fenkuł włoski ^(pl)
Portugees: funcho ^(pt)
Punjabi: ਸੌਂਫ ^(pa)
Quechua: inuhu ^(qu)
Roemeens: fenicul ^(ro)
Schots: finkle ^(sco)
Servisch:
- Cyrillisch: Коморач ^(sr)
- Latijns: Komorač ^(sr)
Servo-Kroatisch: komorač ^(sh)
Siciliaans: fenugu ^(scn)
Sindhi: وڏڦ ^(sd)
Singalees: මාදුරු ^(si)
Sloveens: komarček ^(sl)
Slowaaks: fenikel ^(sk)
Soendanees: adas ^(su)
Spaans: hinojo ^(es) m
Tagalog: haras ^(tl)
Tamil: பெருஞ்சீரகம் ^(ta)
Telugu: సోంపు ^(te)
Thai: ผักชีล้อม ^(th)
Tsjechisch: fenykl ^(cs)
Tsjetsjeens: Йиппар
Turks: rezene ^(tr)
Urdu: سونف ^(ur)
Venetiaans: fenocio
Welsh: ffenigl ^(cy)
Wit-Russisch: Фенхель звычайны ^(be)
Wu: 茴香 ^(wuu)
IJslands: fenníka ^(is)
Zweeds: fänkål ^(sv)

Gangbaarheid

Het woord venkel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "venkel" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.^[2]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

Overgenomen van "https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=venkel&oldid=4889285"

NODES