wegrollen

Nederlands

Wie zal de steen wegrollen? (Markus 16:1-8)

Uitspraak

• Geluid:  wegrollen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• weg·rol·len

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  weg bw  en  rollen ww 

Werkwoord

wegrollen

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
wegrollen	rolde weg	weggerold
zwak -d	volledig

1. door een draaiende beweging over een oppervlakte ergens anders naartoe bewegen

   • „Water is zwaar en sterk. Als je maar één slang gebruikt, rolt die weg”, legt Bon uit. „Twee slangen houden elkaar tegen waardoor ze niet wegrollen. Een afdichtzeil over het net zorgt er tenslotte voor dat het water niet onder de dijk door gaat.” 
   • Het Italiaans-Amerikaanse autoconcern Fiat Chrysler roept wereldwijd meer dan 1,1 miljoen auto's terug naar de garage vanwege een probleem met de versnellingsbak. Daardoor kunnen de auto's wegrollen nadat de bestuurder is uitgestapt. 

Vertalingen

    1.   

Engels: roll off (en), roll away (en)

Gangbaarheid

• Het woord wegrollen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "wegrollen" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.