zotskap

Tekening van een man met zotskap

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  zotskap    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• zots·kap

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  zot zn  en  kap zn  met het invoegsel -s- 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	zotskap	zotskappen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de zotskap v / m

1. hoofddeksel van een nar
2. het iemand belachelijk maken

   • Kranten wereldwijd hebben inderdaad een voorkeur voor ‘actiefoto’s’, niet-geposeerde foto’s waarop de politicus afgebeeld wordt in het vuur van het moment. Die foto’s zijn natuurlijker, echter dan de propere campagnefoto’s die politici zelf de wereld insturen. Soms zit er daar een komische tussen, ja. Het gaat tenslotte om machtig volk. Daar mag al eens een zotskap overheen. Maar dat er een systematische politiek is om sommige politici minder flatterend af te beelden dan andere, afhankelijk van de persoonlijke voorkeur van de journalisten lijkt mij een erg moeilijk bewijsbare hypothese.  

3. martelwerktuig dat de schedel ineen drukt

   • Als komische entr'acte gebruiken we een grappig mutsje. Toeristen houden daarvan. Ze dossen zich graag bespottelijk uit in den vreemde. Deze zotskap van staal wordt wel de hoofdbreker genoemd, wat een toepasselijke naam genoemd kan worden vanwege het effect, al is hij minder toepasselijk met het oog op het delict, dat erin bestaat dat de toerist zich werkelijk nergens het hoofd over breekt, zelfs niet over de vraag waar hij is.  

Synoniemen

• narrenkap

Anagrammen

• postzak

Vertalingen

    1. hoofddeksel van een nar   

Afrikaans: sotskap (af), narrekap (af) Duits: Narrenkappe (de) v, Schellenkappe (de) v Engels: cap and bells (en), fool's cap (en)

Frans: bonnet de fou (fr) m, bonnet de bouffon (fr) m Italiaans: berretto da giullare (it) m, berretto a sonagli (it) m Zweeds: narrmössa (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord zotskap staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "zotskap" herkend door:

41 %	van de Nederlanders;
75 %	van de Vlamingen.