ход
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| nominatief | ход | ходы́ [9,10,11,12] хо́ды [11,12] хода́ [13] |
| genitief | хо́да ходу́ [part.] |
ходо́в [9-13] |
| datief | хо́ду | хода́м [9-13] |
| accusatief | ход | ходы́ [9,10,11,12] хо́ды [11,12] хода́ [13] |
| instrumentalis | хо́дом | хода́ми [9-13] |
| locatief | о хо́де | о хода́х [9-13] |
ход m
- gang, beweging, reis
- «Теплоходом до Соловков два часа ходу по Белому морю.»
- Met de stoomboot is het naar Solovkov twee uur varen over de Witte Zee.
- «Теплоходом до Соловков два часа ходу по Белому морю.»
- pad, weg, gang
- «Но там есть ход налево.»
- Maar daar is een pad naar links.
- «Но там есть ход налево.»
- gang, snelheid
- «Холостой ход.»
- Stationair draaien [van een motor].
- «Холостой ход.»
- slag van een cilinder
- werking, actie
- versnelling, spoed
- vorm, trend, amplitude van een kromme
- « Среднегодовая температура равна 14 градусам и примерно одинакова, как и годовой ход среднемесячной температуры, для всех пунктов района. [1]»
- Het jaargemiddelde van de temperatuur is rond 14 graden en is vrijwel hetzelfde voor alle punten in het rayon, zoals ook de jaarlijkse fluctuatie van de maandgemiddelden van de temperatuur.
- « Среднегодовая температура равна 14 градусам и примерно одинакова, как и годовой ход среднемесячной температуры, для всех пунктов района. [1]»
- bereik van een magneet
- ingang, toegang
- (spel) zet in schaken
- «Наибольшее число ходов у слона - 13 (это при положении его в центре, то есть на полях е4, d4, е5, d5).»
- Maximaal is het aantal zetten bij een loper 13 (dat is als hij zich in het midden van het bord bevindt, dat wil zeggen op de velden е4, d4, е5, d5)
- «Наибольшее число ходов у слона - 13 (это при положении его в центре, то есть на полях е4, d4, е5, d5).»
- (spel) slag, uitkomen in kaarten
- as met wielen
- ↑ Ю. Н. Карпун, «Природа района Сочи», 1997 г