aangenaam

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  aangenaam    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈaŋɣəˌnam / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• aan·ge·naam

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	aangenaam	aangenamer	aangenaamst
verbogen	aangename	aangenamere	aangenaamste
partitief	aangenaams	aangenamers	-

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘behaaglijk’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1475

Bijvoeglijk naamwoord

aangenaam

1. een positief gevoel oproepend

   • Het is een aangename gewaarwording als je merkt dat je werk een goed effect heeft gehad. 

   ▸ `Aangenaam kennis te maken, Abdul.' Ik zei mijn naam. 'Laten we naar binnen gaan. Dan kan het beginnen.

   ▸ Overal kleefden herinneringen aan. Bijna altijd waren het aangename.

Synoniemen

• plezierig, prettig, positief, lekker, leuk, aardig

Antoniemen

• onaangenaam

Hyponiemen

• (intensivering) alleraangenaamst

Verwante begrippen

• gezellig

Vertalingen

    1. een positief gevoel oproepend   

Duits: angenehm (de) Engels: pleasant (en), nice (en) Fins: miellyttävä (fi) Frans: agréable (fr) Hongaars: kellemes (hu)

Italiaans: piacevole (it) Noors: behagelig (no) Spaans: agradable (es)

Gangbaarheid

• Het woord aangenaam staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "aangenaam" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.