in plaats van

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  in plaats van    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• in plaats van

Frase

in plaats van

1. als vervanger van

   • Als u last heeft van de hobbels kunt u beter voorin gaan zitten in plaats van achterin. 

   ▸ Wat was het raar om mijn paraplu opeens tegen de regen te moeten gebruiken in plaats van tegen de zon.

Afkorting

• i.p.v.

Vertalingen

    1. als vervanger van   

Afrikaans: in plaas van (af) Duits: anstatt (de), anstelle (de), statt (de) Engels: instead of (en) Frans: au lieu de (fr) Italiaans: invece di (it), anziché (it)

Latijn: pro (la) Noors: i stedet for (no) Nynorsk: i staden for (nn) Oudgrieks: ἀντί Papiaments: en bes di Spaans: en vez de (es)

Gangbaarheid

• Het woord in plaats van staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.