bedevaart

Nederlands

bedevaart te Dokkum

Uitspraak

• Geluid:  bedevaart    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• be·de·vaart

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘reis naar heilige plaats’ voor het eerst aangetroffen in 1240
• samenstelling van  bede  en  vaart 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	bedevaart	bedevaarten
verkleinwoord	bedevaartje	bedevaartjes

Zelfstandig naamwoord

de bedevaart v / m

1. (religie) reis naar een plaats die een bijzondere betekenis heeft binnen een religie

   • Een bedevaart naar Lourdes of naar Mekka kan het hoogtepunt zijn van iemands leven. 

Verwante begrippen

• pelgrimage, pelgrimstocht

Hyponiemen

• IJzerbedevaart, treinbedevaart, volksbedevaart, winterbedevaart

Afgeleide begrippen

• bedevaartganger, bedevaartkerk, bedevaartoord, bedevaartplaats, bedevaartseizoen, bedevaartsoord, bedevaartsplaats, bedevaartstocht, bedevaartstoerisme, bedevaarttrein, bedevaartvaantje

Vertalingen

    1.   

Duits: Wallfahrt (de) v, Pilgerfahrt (de) v Engels: pilgrimage (en) Frans: pélérinage (fr) m

Italiaans: pellegrinaggio (it) m Pools: pielgrzymka (pl) v Spaans: peregrinación (es) v, romería (es) v

Gangbaarheid

• Het woord bedevaart staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "bedevaart" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.