buitenland

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  buitenland    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈbœytə(n)ˌlɑnt / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• bui·ten·land

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  buiten  en  land 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	buitenland	buitenlanden
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

het buitenland o

1. ieder land buiten het eigene

   • Volgende week ga ik op vakantie naar het buitenland. 
   • De schrijver geeft lezingen in binnen- en buitenland. 

   ▸ Ook in het vorig kwartaal kampte het concern met winsterosie door de sterke positie van de won, waardoor minder wordt verdiend met de verkoop in het buitenland.

   ▸ Ik heb er altijd van gedroomd om locatie-onafhankelijk te werken, maar vooralsnog zonder al te veel succes. Wat me wel is gelukt is om af en toe voor klanten in het buitenland vanuit huis opdrachten uit te voeren.

Afgeleide begrippen

   

buitenlandavontuur buitenlandbeleid buitenlandcommissie buitenlandcorrespondent buitenlander buitenlandervaring buitenlandexpert buitenlandjournalist buitenlandminister buitenlandpagina buitenlandpolitiek buitenlandredacteur buitenlandredactie buitenlandreiziger buitenlands buitenlandsector buitenlandspecialist buitenlandstage buitenlandtoelage buitenlanduitgave buitenlandverslaggever buitenlandwoordvoerder

Vertalingen

    1. ieder land buiten het eigene   

Duits: Ausland (de) o Engels: abroad (en) Papiaments: eksterior

Pools: zagranica (pl) v Spaans: extranjero (es) m

Gangbaarheid

• Het woord buitenland staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "buitenland" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.