cargo

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  cargo    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• car·go

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Spaans, in de betekenis van ‘vracht’ voor het eerst aangetroffen in 1633

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	cargo	cargo's
verkleinwoord	cargootje	cargootjes

Zelfstandig naamwoord

de cargo m

1. (transport) de goederen vervoerd door een voertuig

   • Een vrachtwagen mag zich niet door een stad begeven als hij gevaarlijke cargo vervoert. 

2. (transport), (scheepvaart) een schip dat goederen vervoert

   • Piraten kapen Griekse cargo in Golf van Aden (Het Laatste Nieuws). 

Synoniemen

• [1] lading, last, vracht, vrachtgoed, vrachtgoederen
• [2] cargoschip, vrachtschip

Gangbaarheid

• Het woord cargo staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "cargo" herkend door:

89 %	van de Nederlanders;
91 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Uitspraak

• Geluid:  cargo (VS)    (hulp, bestand)

enkelvoud	meervoud
cargo	cargos, cargoes

Zelfstandig naamwoord

cargo

1. (transport) lading, vracht

Spaans

Uitspraak

• IPA: /ˈkar.go/

Woordafbreking

• car·go

enkelvoud	meervoud
cargo	cargos

Zelfstandig naamwoord

cargo m

1. (economie) baan [1], betrekking [2], functie [2], post [7], positie [5]
2. (juridisch) beschuldiging
3. (scheepvaart), (transport) vrachtschip, cargoschip

Synoniemen

• [1] puesto
• [2] acusación

Werkwoord

vervoeging van
cargar

cargo

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van cargar

vervoeging van
cargarse

cargo

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van cargarse