doedelzak

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  doedelzak    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈdudəlˌzɑk / (3 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland): /ˈdudɔɫˌzɑk/, /ˈdudəɫˌzɑk/
  • (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /ˈdudəlˌzɑk/

Woordafbreking

• doe·del·zak

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘blaasinstrument’ voor het eerst aangetroffen in 1783
• samenstelling van  doedel ww  en  zak 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	doedelzak	doedelzakken
verkleinwoord	doedelzakje	doedelzakjes

Zelfstandig naamwoord

de doedelzak m

1. (muziekinstrument) een rietinstrument waarbij het riet indirect bespeeld wordt via een luchtzak

   • In de zogenoemde Keltische muziek wordt vaak van doedelzakken gebruik gemaakt. 

Afgeleide begrippen

• doedelzakblazer, doedelzakkorps, doedelzakmuziek, doedelzakspeler, pijpzak

Vertalingen

    1. een rietinstrument waarbij het riet indirect bespeeld wordt via een luchtzak   

Arabisch: مزمار القربة (ar) m, القربة (ar) v Bretons: binioù (br) Bulgaars: гайда (bg) Catalaans: gaita (ca) Duits: Dudelsack (de) m, Sackpfeife (de) v Engels: bagpipes (en), doodlesack (en) Esperanto: sakŝalmo (eo) Fins: säkkipilli (fi) Frans: comuse (fr) v Fries: doedelsek (fy) Galicisch: gaita (gl) Grieks: άσκαυλος (el) m, ασκομαντούρα (el) v, γκάιντα (el) v, τσαμπούνα (el) v Iers: píb mhála (ga) Italiaans: comusa (it) v, cornamuse (it), zampogna (it) v

Japans: バグパイプ (ja) Luxemburgs: dudelsak (lb) Pools: kobza (pl) v Portugees: gaita-de-fole (pt) v Russisch: волынка (ru) v Schots-Gaelisch: pìob (gd) v Servisch: Гајде (sr) Sloveens: dude (sl) Spaans: gaita (es) v, gaita gallega (es) v Tsjechisch: dudy (cs) Waals: pupsak (wa) Welsh: pibau (cy) Zweeds: säckpipa (sv)

Gangbaarheid

• Het woord doedelzak staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "doedelzak" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.