embolie

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  embolie    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• em·bo·lie

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘verstopping van bloedvat’ voor het eerst aangetroffen in 1896
• afgeleid van het Griekse 'embolon'

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	embolie	embolieën
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de embolie v

1. (medisch) een plotselinge afsluiting van een slagader of een haarvat door een van een andere plaats afkomstige, met de bloedstroom meegesleepte obstructie, een embolus of embool genoemd

Synoniemen

• bloedvatverstopping

Hyponiemen

• longembolie, luchtembolie

Vertalingen

    1.   

Bulgaars: емболия (bg) Deens: emboli (da) Duits: Embolie (de) v Engels: embolism (en) Esperanto: embolio (eo) Frans: embolie (fr) v Hebreeuws: תסחיף (he) Hongaars: embólia (hu) Italiaans: embolia (it)

Japans: 塞栓 (ja) Litouws: embolija (lt) Ambonees Maleis: embolik (ms) Pools: zator (pl) Russisch: эмболия (ru) Spaans: embolia (es) v, émbolo (es), tromboembolismo (es) Tsjechisch: embolie (cs) Zweeds: emboli (sv)

Gangbaarheid

• Het woord embolie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "embolie" herkend door:

95 %	van de Nederlanders;
92 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.