hermelijn

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  hermelijn    (hulp, bestand)
• IPA: / ˌhɛrməˈlɛin / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• her·me·lijn

Woordherkomst en -opbouw

• via Middelnederlands ermelijn, in de betekenis van ‘marterachtige’ aangetroffen vanaf 1287; op te vatten als afgeleid met het achtervoegsel -lijn van  hermel zn  dat via Middelnederlands hermel teruggaat op Oudnederlands hermilo

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	hermelijn	hermelijnen
verkleinwoord	hermelijntje	hermelijntjes

Zelfstandig naamwoord

de hermelijn m

1. m (roofdieren) bepaald klein wezelachtig zoogdier, Mustela erminea 

het hermelijn o

2. pels van de hermelijn, Mustela erminea 
3. (heraldiek) wit met gestileerde weergave van zwarte staartjes (andere kleurencombinaties kunnen soms ook voorkomen)

• 
  1. Een hermelijn in de zomer.
• 
  1. Een hermelijn in de winter.
• 
  2. Een bontkraag van witte hermelijn met zwarte staartjes.
• 
  3. De hertogen van Bretagne voeren een wapen van hermelijn.

Hyperoniemen

• [1] kleine marters, marterachtigen, roofdieren, zoogdieren, gewervelden, chordadieren, dieren

Hyponiemen

• [1] goudhermelijn

Afgeleide begrippen

• breedgehaakte hermelijnbladroller, hermelijnbladroller, hermelijnvlinder, kleine hermelijnvlinder, scherpe hermelijnbladroller, smalle hermelijnbladroller, witte hermelijnvlinder
• hermelijnkoorts, hermelijnsteek, hermelijntram, hermelijnvlo, hermelijnvoet, hermelijnzwam

Verwante begrippen

[1] marterachtigen:

•  Amerikaanse marter  
•  Amerikaanse nerts  
•  Amerikaanse otters  
•  Aziatische das  
•  bergwezel  
•  Birmese zonnedas  
•  boommarter  
•  Borneose zonnedas  
•  bunzing  
•  Chinese zonnedas  
•  das  
•  dassen  
•  Europese nerts  
•  fits  
•  fluwijn  
•  fret  
•  geelbuikwezel  
•  gestreept stinkdier  
•  gestreepte bunzing  
•  gevlekte bunzing  
•  grison  
•  honingdas  
•  Japanse das  
•  Japanse marter  
•  Japanse otter  
•  Javaanse wezel  
•  Javaanse zonnedas  
•  Kaapse otter  
•  kleine marters  
•  kleinklauwotter  
•  kustotter  
•  langstaartotter  
•  langstaartwezel  
•  Maleise bonte marter  
•  marter  
•  marters  
•  mink  
•  naaktzoolwezel  
•  nerts  
•  nilgirimarter  
•  otter  
•  otters  
•  Patagonische wezel  
•  reuzenotter  
•  rivierotter  
•  rugstreepwezel  
•  sabeldier  
•  sabelmarter  
•  Siberische wezel  
•  skunk  
•  slanke otter  
•  steenmarter  
•  steppebunzing  
•  stinkdier  
•  stinkotter  
•  Sumatraanse otter  
•  tayra  
•  varkensdas  
•  veelvraat  
•  vismarter  
•  visotter  
•  vlekhalsotter  
•  West-Europese das  
•  wezel  
•  witnekwezel  
•  zeemink  
•  zeeotter  
•  zilverdas  
•  zuidelijke rivierotter  
•  zwartvoetbunzing  +

Vertalingen

    1. bepaald klein wezelachtig zoogdier, Mustela erminea   

Deens: lækat (da) Duits: Hermelin (de) o Engels: stoat (en), ermine (en) Esperanto: ermeno (eo) Fins: kärppä (fi) Frans: hermine (fr) v Italiaans: ermellino (it) m

Litouws: Šermuonėlis (lt) Pools: gronostaj (pl) Portugees: arminho (pt) Russisch: горностай (ru) Spaans: armiño (es) Zweeds: hermelin (sv) Tsjechisch: hranostaj (cs) m, lasice (cs) v, hermelín (cs) m

Gangbaarheid

• Het woord hermelijn staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "hermelijn" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
95 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.