suikerzoet

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  suikerzoet    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• sui·ker·zoet

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  suiker zn  en  zoet bn 
  • [2]: intensief

	stellend
onverbogen	suikerzoet
verbogen	suikerzoete
partitief	suikerzoets

Bijvoeglijk naamwoord

suikerzoet

1. zo zoet smakend als suiker

   ▸ Honing klinkt gezonder dan suiker en dus wordt dat toegevoegd, gedroogd fruit is ‘fruit’ en toch suikerzoet en daar gaan we alweer.

2. heel erg braaf, heel erg romantisch

   • Regisseur Stephen Chbosky (The perks of being a wallflower) toont in dit drama alleen niet het lef om de scherpe randjes te laten voor wat ze zijn. Of om het verhaal voor zichzelf te laten spreken. Dat is jammer, omdat zijn manipulatieve ingrepen van Wonder uiteindelijk een suikerzoete tranentrekker maken. Hoezeer de film het hart verder ook op de juiste plaats heeft. 
   • Schneider brak in de jaren 50 door als Elisabeth van Oostenrijk in de filmcyclus Sissi. Het maakte haar dermate beroemd, dat ze daarna nooit meer van het suikerzoete imago van die rol afkwam. Ze overleed op 43-jarige leeftijd op 29 mei 1982 aan de gevolgen van een hartaanval. Ze ligt samen met haar zoon David begraven in het Parijse Boissy-sans-Avoir. Hij werd op 5 juli 1981 gespietst op een hek toen hij naar beneden viel tijdens een klimpartij. 
   • In zijn eigen werk probeert hij het gevoel van zijn kindertijd te recreëren en vast te houden. „Ik heb denk ik gewoon niet zo’n zin om op te groeien”, lacht hij. Dat wil overigens niet zeggen dat zijn boeken suikerzoet zijn. 

Synoniemen

• [2] poeslief, liefjes

Vertalingen

    1.zo zoet als suiker   

Engels: as sweet as sugar (en), sugary (en), honeyed (en)

Gangbaarheid

• Het woord suikerzoet staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "suikerzoet" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
95 %	van de Vlamingen.