sumar

IJslands

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈsʏːmaːr /, / ˈsʏːmar /

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van het Oudnoordse zelfstandige naamwoord sumarr, m

Klasse n sterk	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	sumar	sumarið	sumur	sumrin sumurin
genitief	sumars	sumarsins	sumra	sumranna
datief	sumar	sumarinu	sumrum	sumrunum
accusatief	sumar	sumarið	sumur	sumrin sumurin

Zelfstandig naamwoord

sumar, o

1. (meteorologie), (tijdrekening) zomer

Antoniemen

• vetur

Afgeleide begrippen

   

fyrrasumar hásumar kvikmyndasumar listasumar miðsumar síðsumar síldarsumar sumaraðdráttur sumaraðsetur sumarafdrep sumarafkoma sumarafleysing sumarafli sumarafréttur sumaraftann sumarafurðir sumarakfær sumarakstur sumaralinn sumarandi sumarandvari sumarangan sumarannir sumararður sumarasters sumaratvinna sumarauður sumarauga sumaraukaár sumaraukamánuður sumaraukaregla sumarauki sumará sumaráburður sumarágóði sumarálfur sumarárferði sumarást sumarástand sumarávinningur sumarávöxtur sumaráætlun sumarbað sumarball sumarband sumarbarn sumarbati sumarbál sumarbára sumarbátur sumarbeit sumarbeitargras sumarbeitartilraun sumarbeitiland sumarbelgur sumarbelti sumarbið sumarbirgðir sumarbirta sumarbithagi sumarbjargræði sumarbjartnætti sumarbjartur sumarbjór sumarblað sumarblámi sumarblár sumarblíða sumarblíður sumarblíðviðri sumarblóm sumarblómafræ sumarblómarækt sumarblómgan sumarblómi sumarblómstur sumarblót sumarblússa sumarblær sumarboði sumarborð sumarborinn sumarból sumarbólstur sumarbragur sumarbransi sumarbraut sumarbrá sumarbráð sumarbrekka sumarbrislingsveiði sumarbroddur sumarbros sumarbrú sumarbrúður sumarbrúkun sumarbryggja sumarbundinn sumarbuxur sumarbú sumarbúðaeigandi sumarbúðanefnd sumarbúðaskáli sumarbúðaskóli sumarbúðastarfsemi sumarbúðastjóri sumarbúðir sumarbúinn sumarbúnaður sumarbúningur sumarbústaðabyggð sumarbústaðabygging sumarbústaðaeigandi sumarbústaðafargan sumarbústaðahús sumarbústaðahverfi sumarbústaðaland sumarbústaðaleiga sumarbústaðaveröld sumarbústaður sumarbústinn sumarbygg sumarbyggð sumarbylur sumarbyrjan sumarbyrjun sumarbýfluga sumarbýli sumarbæn sumarbær sumarbæra sumarböðun sumardagafjöldi sumardagagleði sumardagakort sumardagamatur sumardagsboð sumardagsboðskapur sumardagsfagnaður sumardagsfyrstamorgunn sumardagsföt sumardagsgjöf sumardagsgleðskapur sumardagsgrautur sumardagshelgi sumardagshlutur sumardagskaka sumardagskvöld sumardagsmerkjasala sumardagsmorgunn sumardagsnótt sumardagssnaps sumardagssumbl sumardagsveisla sumardagsveislutilskipun sumardagur sumardalur sumardans sumardauður sumardá sumardekk sumardís sumardraumur sumardrengur sumardreyminn sumardrottning sumardula sumardvalanefnd sumardvalarbarn sumardvalarfólk sumardvalargestur sumardvalarheimili sumardvalarhús sumardvalarnefnd sumardvalarsjóður sumardvalarstaður sumardvalarstöð sumardvöl sumardýrð sumardægur sumardögg sumardöggvaður sumardökkur sumareðli sumaregg sumareik sumareilífð sumareinmánuður sumareldhús sumareldi sumareldur sumarelskur sumarengi sumarepli sumarfagnaður sumarfagur sumarfallegur sumarfar sumarfari sumarfasta sumarfataefni sumarfatatau sumarfatnaður sumarfegurð sumarfeitur sumarfeldur sumarfenginn sumarferð sumarferðalag sumarferskur sumarfiðrildi sumarfiður sumarfiski sumarfiskiganga sumarfiskimið sumarfiskirí sumarfiskur sumarfiskveiði sumarfita sumarfjall sumarfjórðungur sumarfjós sumarfjöður sumarfjör sumarflakk sumarflaumur sumarflekkur sumarflóð sumarflug sumarflæði sumarflökt sumarfor sumarforði sumarfóður sumarfrakkaefni sumarfrakki sumarframleiðsla sumarfriður sumarfrí sumarfríaöld sumarfríborð sumarfrídagur sumarfríður sumarfrísstaður sumarfrítími sumarfrjáls sumarfrost sumarfruma sumarfræ sumarfugl sumarfuglakliður sumarfundur sumarfýll sumarfær sumarfærð sumarföng sumarfönn sumarförunautur sumarföt sumargagn sumargagnstími sumargalgopi sumargalsi sumargamall sumarganga sumargata sumargaukur sumargáfa sumargeimur sumargeisladagur sumargengi sumargengur sumargervi sumargestur sumargeymir sumargeymsla sumargistihús sumargjafafiskur sumargjafasiður sumargjótandi sumargjöf sumarglaður sumarglaðværð sumarglansi sumargleði sumarglit sumarglóð sumargola sumargot sumargotinn sumargotsíld sumargotssíld sumargotssíldarlirfa sumargotssíldarstofn sumargóður sumargrallari sumargras sumargrið sumargríma sumargróði sumargróður sumargróinn sumargrænka sumargrænn sumargrös sumargull sumargullinn sumargutl sumargyðja sumargæði sumargæska sumargöngukjóll sumargönguland sumarhaf sumarhagaganga sumarhagajörð sumarhagaleysi sumarhagganga sumarhagi sumarhagl sumarhalli sumarhamingja sumarharðindi sumarhattur sumarhaugur sumarhámark sumarhár sumarháseti sumarháskóli sumarhátíð sumarheiði sumarheiður sumarheimili sumarheimkynni sumarheimur sumarheitur sumarhelgi sumarherbergi sumarhey sumarheyafli sumarheyskapur sumarheysláttur sumarhéla sumarhiminn sumarhirðing sumarhitalína sumarhiti sumarhjólbarði sumarhlaða sumarhleðsla sumarhleðslulína sumarhleðslumerki sumarhljóð sumarhljóður sumarhljómur sumarhlýindi sumarhlýja sumarhlýr sumarhola sumarhold sumarhótel sumarhráslagi sumarhreðka sumarhreiður sumarhreimur sumarhressing sumarhret sumarhringur sumarhríð sumarhrygning sumarhrygningarfiskur sumarhugð sumarhugmynd sumarhugur sumarhulda sumarhúfa sumarhúm sumarhús sumarhúsabarn sumarhúsabóndi sumarhúsabyggð sumarhúsafólk sumarhúsasvæði sumarhvammur sumarhvarf sumarhveiti sumarhvíld sumarhvítur sumarhvörf sumarhylur sumarhýr sumarhýra sumarhýsi sumarhýsing sumarhæli sumarhöfn sumarhöfuðfundur sumarhöll sumariðja sumarilmur sumarinnilega sumarinnlegg sumarjakki sumarjarðepli sumarjárn sumarjúgurbólga sumarkaup sumarkaupamaður sumarkaupaþjónusta sumarkaupmaður sumarkaupstaðarvara sumarkauptíð sumarkauptíðarprís sumarkauptún sumarkálfur sumarkálsafbrigði sumarkápa sumarkátur sumarkennsla sumarkjóll sumarkjöt sumarklaki sumarkliður sumarklipptur sumarklæða sumarklæði sumarklæðnaður sumarkofi sumarkoma sumarkomudís sumarkomuleyti sumarkomuljóð sumarkomumánuður sumarkona sumarkorn sumarkosning sumarkostnaður sumarkólnun sumarkuldi sumarkveld sumarkveldfagur sumarkveldi sumarkvilli sumarkvæði sumarkvöld sumarkvöldkul sumarkvöldsdraumur sumarkvöldsgimsteinn sumarkvöldsúðaþoka sumarkvöldveður sumarkynslóð sumarkyrrð sumarkyrtill sumarkæti sumarlag sumarlamb sumarlampi sumarland sumarlandfugl sumarlandsetur sumarlangur sumarlaukur sumarlaun sumarláfi sumarlega sumarlegur sumarleið sumarleiðangur sumarleiga sumarleikar sumarleikhús sumarleikur sumarlengd sumarlesgrallari sumarlest sumarlestunarlína sumarleti sumarleyfatími sumarleyfi sumarleyfisferð sumarleyfisferðalag sumarleyfisferðamaður sumarleyfisfólk sumarleyfisfræðsla sumarleyfismaður sumarleyfisslæpingur sumarleyfisstaður sumarleysa sumarleysi sumarléttir sumarliðaplógur sumarliði sumarlifur sumarlilja sumarlind sumarlitaður sumarlitur sumarlíf sumarlín sumarljóð sumarljómi sumarljós sumarloft sumarlogi sumarlogn sumarlok sumarlóa sumarlúinn sumarlygn sumarlystigarður sumarlýsi sumarlækur sumarlöggæsla sumarmaður sumarmatur sumarmál sumarmálabati sumarmálabylur sumarmálafor sumarmálafæri sumarmálagarður sumarmálaglenna sumarmálagóðviðri sumarmálagróður sumarmálagusa sumarmálahátíð sumarmálaheimsókn sumarmálahiminn sumarmálahlaup sumarmálahret sumarmálahríð sumarmálakast sumarmálaleyti sumarmálamatur sumarmálanótt sumarmálanyt sumarmálaoffur sumarmálarok sumarmálarumba sumarmálarökkur sumarmálasamkoma sumarmálaskáld sumarmálaskota sumarmálasól sumarmálavika sumarmálavindur sumarmálnyta sumarmáni sumarmánuður sumarmerki sumarmessa sumarmið sumarmildi sumarmildur sumarminning sumarmisseri sumarmisserisvindur sumarmjólk sumarmold sumarmonsún sumarmorgunblær sumarmorgunrós sumarmorgunstund sumarmosi sumarmóða sumarmót sumarmurta sumarmyki sumarmykja sumarmynd sumarmynstur sumarnábúi sumarnálægð sumarnámskeið sumarnátt sumarnáttmál sumarnáttúra sumarnáttúruskáld sumarnjóli sumarnotkun sumarnótt sumarnyt sumarnytkun sumarnæði sumarnægð sumarnæring sumarnæturblær sumarnæturbros sumarnæturhúm sumarnæturkyrrð sumarnæturský sumarnæturvaka sumarnæturþoka sumarolía sumarorka sumarorlof sumaróður sumarólympíuleikar sumarósk sumaróskakvæði sumarótta sumaróþurrkur sumarparadís sumarparrak sumarpartur sumarpáskar sumarpáskavetur sumarpóstferð sumarpóstur sumarprang sumarprís sumarprýði sumarpúns sumarpöntun sumarrafmagn sumarrauðáta sumarrauður sumarrás sumarreddikur sumarregn sumarregnsbelti sumarregnsland sumarreiðvegur sumarrennsli sumarrepja sumarrigning sumarrís sumarrjóður sumarrosi sumarró sumarróðrabátur sumarróður sumarrómur sumarrós sumarrúgur sumarræfla sumarræsting sumarrödd sumarröðull sumarrökkur sumarsafn sumarsafnaður sumarsaga sumarsala sumarsalerni sumarsalur sumarsauðfjárland sumarsál sumarsáning sumarsávöxtur sumarsdagur sumarsefi sumarsegl sumarseiði sumarseiður sumarsel sumarselstöðuréttur sumarselur sumarsess sumarsetur sumarshátími sumarsíld sumarsíldarvertíð sumarsíldveiði sumarsjal sumarsjór sumarsjúkdómur sumarskafl sumarskak sumarskart sumarskáli sumarskegg sumarskeið sumarskemmtiferð sumarskemmtun sumarskilyrði sumarskin sumarskinn sumarskip sumarskorða sumarskortur sumarskógur sumarskólaheimili sumarskóli sumarskór sumarskraut sumarskreyttur sumarskrúð sumarskrúði sumarskrýddur sumarskúr sumarský sumarskýrsla sumarskær sumarslaus sumarslátrun sumarslátrunartilraun sumarsloppur sumarslot sumarslóð sumarsmali sumarsmellur sumarsmjör sumarsnjór sumarsnótt sumarsókn sumarsól sumarsólarblíða sumarsólbruni sumarsólhvarfanótt sumarsólhvarfastaður sumarsólhvörf sumarsólskin sumarsólstaðanótt sumarsólstaðapunktur sumarsólstöðudagur sumarsólstöður sumarspá sumarspretta sumarsproti sumarsprottinn sumarssæluframi sumarstaða sumarstaðinn sumarstaður sumarstafur sumarstarf sumarstarfsfólk sumarstarfsmaður sumarsterkja sumarstigur sumarstillur sumarstjarna sumarstjörnuhiminn sumarstofnun sumarstormur sumarstraumur sumarstrá sumarstrit sumarstrokkur sumarströnd sumarstund sumarstuttur sumarstúlka sumarstyggur sumarstöð sumarsunna sumarsunnudagur sumarsvali sumarsvalir sumarsveiti sumarsvif sumarsvipur sumarsvækja sumarsýn sumarsýning sumarsæði sumarsæla sumarsæld sumarsæll sumarsæti sumarsöfnuður sumarsök sumarsöngfugl sumarsöngur sumartað sumartáni sumartegund sumarteljari sumartelpukápa sumartilbrigði sumartillag sumartíð sumartími sumartjald sumartogi sumartóm sumartónn sumartrygging sumartungl sumartunglslíking sumartúr sumartvífill sumarufsi sumarull sumarumferð sumarumhirða sumarunaður sumarundur sumarunnur sumarunun sumaruppsátur sumarúði sumarútgerð sumarúthald sumarútreið sumarútrétting sumarútræði sumarúttekt sumarvanhöld sumarvara sumarvarmi sumarvarmur sumarvatn sumarvatnsborð sumarvatnsflötur sumarveðrátta sumarveður sumarveðurátta sumarveðurfar sumarvegur sumarveiddur sumarveiði sumarveig sumarveiki sumarveislupúns sumarveitingahús sumarveldi sumarver sumarvera sumarverð sumarverðlagning sumarverk sumarverslun sumarverslunartíð sumarverstöð sumarvertíð sumarvertíðarfiskur sumarvertíðarmaður sumarveröld sumarvetur sumarviðbót sumarviður sumarvigt sumarvika sumarvikuhret sumarvindalag sumarvindur sumarvinna sumarvinnumaður sumarvist sumarvistarþorp sumarvistun sumarvitjun sumarvitrun sumarvíðsýni sumarvín sumarvolgur sumarvon sumarvor sumarvængur sumarvænn sumarvær sumarværð sumarvættur sumarvökudraumur sumarvöxtur sumaryfirfrakkaefni sumaryfirfrakki sumaryfirhöfn sumarylur sumaryndi sumaryrkja sumarþankar sumarþáttur sumarþerrir sumarþeyr sumarþénusta sumarþénustulaun sumarþing sumarþíða sumarþjóðvegur sumarþoka sumarþorskur sumarþorskveiði sumarþrastakliður sumarþrá sumarþrek sumarþreyttur sumarþríhyrningur sumarþríkantur sumarþroski sumarþula sumarþungaður sumarþurrkur sumarþytur sumarþýður sumarævi sumaröld sumarönn

Uitdrukkingen en gezegden

• á sumrin

's zomers, elke zomer

• í fyrrasumar

afgelopen zomer, in de afgelopen zomer

• í sumar

deze zomer, in deze zomer

• næsta sumar

in de komende zomer, komende zomer
volgende zomer, in de volgende zomer

• sumarið 2015

in de zomer 2015

Zelfstandig naamwoord

sumar

1. datief onbepaald vrouwelijk enkelvoud van sumar

sumar

1. accusatief onbepaald vrouwelijk enkelvoud van sumar

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Seizoenen in het IJslands
vor voorjaar	sumar zomer	haust herfst	vetur winter

Spaans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• su·mar

stamtijd
infinitief	verleden tijd	voltooid deelwoord
sumar	sumaba	sumado
	volledig

Werkwoord

sumar

1. (wiskunde) optellen
2. verzamelen, bijeenbrengen

Synoniemen

• [1]: enumerar
• [2]: reunir