wegzetten

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  wegzetten    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈʋɛx.zɛ.tə(n)/

Woordafbreking

• weg·zet·ten

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  weg  en  zetten 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
wegzetten	zette weg	weggezet
zwak -t	volledig

Werkwoord

wegzetten

1. overgankelijk: ter zijde zetten
2. overgankelijk: op zijn plaats zetten, wegbergen om te bewaren
3. overgankelijk: iemand onterecht kwalificeren als ongeschikt of onbekwaam om hem of haar buiten spel te zetten

   • Het werd de politicus kwalijk genomen dat hij de andere kandidaat als een "brekebeen" probeerde weg te zetten. 

Afgeleide begrippen

• wegzetting

Verwante begrippen

• afscheiden, afzonderen, scheiden, schiften, weghalen
• [3] opzij schuiven

Vertalingen

    1. ter zijde zetten   

Engels: put away (en)

Spaans: apartar (es)

    2. bewaren   

Engels: store (en)

Spaans: reservar (es)

Gangbaarheid

• Het woord wegzetten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "wegzetten" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.