welzijn

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  welzijn    (hulp, bestand)
• IPA: /'wɛlzɛin/

Woordafbreking

• wel·zijn

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  wel bw  en  zijn ww 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	welzijn	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

het welzijn o

1. (economie) wanneer een individu of maatschappij zich in een goede toestand bevindt op het gebied van gezondheid, geluk en/of voorspoed

   • In België is er een veel groter sociaal welzijn dan in Zuid-Amerika. 

Verwante begrippen

• heil, welvaart

Hyponiemen

• dierenwelzijn, dierwelzijn, kinderwelzijn

Afgeleide begrippen

• welzijnsdenken, welzijnssector, welzijnsvast, welzijnsvoorziening, welzijnswerk, welzijnswerker, welzijnswet, welzijnszorg

Vertalingen

    1. wanneer een individu of maatschappij zich in een goede toestand bevindt ...   

Duits: Wohl (de), Wohlbefinden (de), Wohlergehen (de), Wohlfahrt (de), Wohlsein (de) Engels: well-being (en)

Papiaments: bienestar Spaans: bienestar (es) m

Gangbaarheid

• Het woord welzijn staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "welzijn" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.