Eden i ferskenlunden

Eden i ferskenlunden (tradisjonell kinesisk: 桃園三結義, forenklet kinesisk: 桃园三结义) var en fostbrorskapsed omtalt helt i begynnelsen av den historiske romanen Beretningen om de tre kongedømmer, som ble til i 1300-tallets Kina, og muligens forfattet av Luo Guanzhong.[1]

Eden i ferskenlunden, som gjengitt i en bokillustrasjon fra 1591.
Gjengivelse i Den lange korridor i Sommerpalasset i Beijing.

Det handler om da de tre krigerne Liu Bei, Guan Yu og Zhang Fei inngikk fostbrorskap i en seremoni blant blomstrende ferskentrær, kort tid etter at de møttes for første gang. Det opprinnelige målet med «eden i ferskenlunden» var å beskytte Handynastiet mot De gule turbaner. Eden forente tre av nøkkelpersonene fra det kommende kongedømmet Shu Han i Kina.

Historien om eden gjenfortelles gjerne som uttrykk for broderlig lojalitet, og som rettesnor for hvordan man skal lykkes i liv og arbeid.[2] Eden har også inspirert forbryterbander og hemmelige selskap i Kina, som for eksempel Triadene. De tok i bruk mer eller mindre det samme ritualet som beskrives i Romansen om de tre riker når de innlemmer nye medlemmer. Én setning går gjerne igjen i enn eller annen variant: «Skjønt vi ikke ble født den samme dag i den samme måned i det samme år, håper vi å dø slik».

Forholdet til historiekrøniker

rediger

Det er intet i historiekrøniken Sanguo Zhi eller i andre slike eldre historiske kilder som tilsier at et slikt edsforbund ble inngått i noen ferskenlund.

Referanser

rediger
  1. ^ «Beretningen om De Tre Riger af Luo Guanzhong». Tigerdræberen Wu Song og andre fortællinger fra de store kinesiske romaner. Oslo: Solum. 1989. ISBN 8256005610. 
  2. ^ «The Three Kingdoms, Volume 1: The Sacred Oath (9780804843935)». Tuttle Publishing (på engelsk). Besøkt 7. november 2024. «Part myth, part reality, The Three Kingdoms is considered the most significant work in classic Chinese literature. Many Chinese people view it not only as a work of art but also as a moral guide to success in life and business.» 
Autoritetsdata
  NODES
os 4