Kilmarnock (skotsk-gælisk: Cill Mheàrnaig, «Marnocks kirke»;[1] skotsk: Kilmaurnock[2] ) er en stor by (town) og tidligere burgh i East Ayrshire, Skottland. Den er administrasjonsby for regionen.[3] Kilmarnock ligger mellom Glasgow og Ayr. Med en beregnet befolkning 46 970 innbyggere for 2020,[4] er Kilmarnock den fjortende mest befolkede bosetningen i Skottland, og den største byen i Ayrshire.[5] Byen går kontinuerlig sammen med nærliggende nabolandsbyer Crookedholm og Hurlford i øst, og Kilmaurs vest for byen. Det inkluderer tidligere landsbyer subsumert av utvidelsen av byen som Bonnyton og nye spesialbygde forsteder som New Farm Loch.

Kilmarnock
Skotsk gælisk: Cille Mheàrnaig
Bygningen til Royal Bank of Scotland i King Street
LandStorbritannias flagg Storbritannia
Konst. landSkottlands flagg Skottland
Region:East Ayrshire
Trad. grevskap:East Ayrshire
StatusBy (town)
Retningsnummer01563
Befolkning46 970 (2020)
Kart
Kilmarnock
55°36′42″N 4°29′40″V

Mye av Kilmarnocks bysentrum ble revet mellom 1960–1970 å tillate ombygging av sentrumshandel. Kilmarnock Center og The Foregate åpnet til slutt på 1970-tallet

Elven Irvine renner gjennom den østlige delen av Kilmarnock, og Kilmarnock-vannet passerer gjennom den, og gir opphav til navnet Bank Street. Den første diktsamlingen til den skotske poeten Robert Burns, Poems, Chiefly in the Scottish Dialect, ble utgitt i Kilmarnock i 1786 av trykkeren og bokhandleren John Wilson. Denne svært ettertraktede førsteutgaven er derfor kjent som «Kilmarnock-utgaven».[6] Byen er også kjent for sitt fengsel, HMP Kilmarnock og for å være hjembyen til rockebandet Biffy Clyro. Byens fotballag er Kilmarnock FC.

Det internasjonalt distribuerte whiskymerket Johnnie Walker ble etablert i byen på 1800-tallet og var frem til 2012 fortsatt tappet og pakket i byen på Johnnie Walker Hill Street-anlegget. Protest og støtte fra den skotske regjeringen fant sted i 2009, etter at alkoholselskapet Diageo, som eide Johnnie Walker, annonserte planer om å stenge tappeanlegget i byen etter 189 år.[7][8][9][10]

Skolen Kilmarnock Academy er lokalisert i Kilmarnock, en av et lite antall skoler i Storbritannia og den eneste skolen i Skottland,[11] som har utdannet flere Nobelprisvinnere, blant annet Alexander Fleming, oppdager av penicillin, og John Boyd Orr, for sin vitenskapelige forskningernæring og sitt arbeid som den første generaldirektøren for FNs mat- og landbruksorganisasjon (FAO).

Whisky

rediger

Det skotske whiskymerket Johnnie Walker, som først ble kjent som Walker's Kilmarnock Whisky da merket først begynte å handle fra byen på midten av 1800-tallet. Johnnie Walker-merket er en arv etterlatt av kjøpmannen John ‘Johnnie’ Walker (1805–1857) etter at han begynte å selge whisky i dagligvarebutikken sin i Ayrshire, Skottland. I 1908, da James Stevenson var administrerende direktør, skjedde det en fornyelse av merkevaren . Whiskyen ble omdøpt fra Walker's Kilmarnock Whisky til Johnnie Walker Whisky. I tillegg kom slagordet «Født 1820 – Still going Strong!», sammen med tegningen av gående mann, en figur som ble brukt i reklamene deres fram til i dag.

 
Kilmarnock er det administrative sentrum for East Ayrshire Council

I 2009 kom et offentlig tilbakeslag, foruten også et tilbakeslag for den skotske regjeringen. Skottlands førsteminister Alex Salmond og den lokale parlamentsmedlemmene Cathy Jamieson og Willie Coffey, foruten eieren av whiskymerket, Diageo, å stenge tappeanlegget, opprinnelig i slutten av 2011, og således avslutte koblingen mellom Johnnie Walker Whisky og Kilmarnock.[12] I september 2009 bekreftet Diageo at anlegget i Kilmarnock ville stenge, til tross for lokale protester.[13]

Produksjonen av Johnnie Walker i Kilmarnock opphørte i løpet av mars 2012, etter 192 år. Den er nå laget på et nytt Diageo tappeanlegg på østkysten av Skottland i Leven, Fife.[14]

Vennskapsbyer

rediger

Kilmarnock – som en del av East Ayrshire Council – er vennskapsby med fem andre byer og har mottatt priser fra Europarådet for sitt arbeid med vennskap.[15][16]

Referanser

rediger
  1. ^ «Ainmean-Àite na h-Alba», Gaelic Place-Names of Scotland. Arkivert fra [originalen] den 18. oktober 2015.
  2. ^ «Map of Scotland in Scots» (PDF), Guide and Gazetteer.
  3. ^ «Kilmarnock town centre», East Ayrshire Council 25. oktober 2019.
  4. ^ «Mid-2020 Population Estimates for Settlements and Localities in Scotland». National Records of Scotland. 31. mars 2022
  5. ^ «Ayrshire – New Municipalism Scotland»
  6. ^ Burns, Robert (1786): Poems, Chiefly in the Scottish Dialect, 1. utg., Kilmarnock: Printed for John Wilson.
  7. ^ «Kilmarnock's Johnnie Walker factory to shut», Kilmarnock Standard
  8. ^ Khan, Stephen (2. juli 2009): «Kilmarnock is Johnnie Walker», The Guardian. London.
  9. ^ «Keep Johnnie Walker in Kilmarnock», Scotland.gov.uk 15. juli 2009
  10. ^ «First Minister in Kilmarnock in campaign to save Diageo jobs». STV News. Arkivert fra originalen Arkivert 14. mars 2012 hos Wayback Machine. den 14. mars 2012.
  11. ^ K.A. Famous former pupils - index and Neil Dickson profile. Arkivert fra originalen den 20. juli 2011
  12. ^ «Johnnie Walker whisky to end 189-year link with Kilmarnock», The Guardian. London. 1. juli 2009.
  13. ^ «Diageo confirms Kilmarnock and Glasgow plants will close» Arkivert 3. mars 2016 hos Wayback Machine.. News.stv.tv. 9. september 2009.
  14. ^ "Bottling plant officially opens", BBC News. 16 November 2012.
  15. ^ «Town Twinning», East Ayrshire Council. 25. august 2020. Sitat: «East Ayrshire is twinned with five European towns...In September 1980 Kilmarnock and Loudoun District Council (now part of East Ayrshire Council) was presented with the Council of Europe Flag of Honour; this was followed in August 1989 by the Plaque of Honour which is second only to the Europe Prize itself. Both are now kept within the Council's offices in Kilmarnock.»
  16. ^ «TTA». Arkivert fra originalen den 5. mai 2008.

Eksterne lenker

rediger

(en) Kilmarnock – kategori av bilder, video eller lyd på Commons   (en)   Kilmarnock hos Wikivoyage

  NODES
Done 2
News 3
orte 1
Story 1