love

Norsk

Verb

love (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. gi løfte om
2. (i religiøs sammenheng) prise, rose

   lover Gud

Etymologi

Av norrønt lofa.

Beslektede termer

• lov
• lovsang

Grammatikk

Dette ordet mangler en bøyning. Hjelp gjerne til ved å legge til en bøyningstabell ^{(Hjelp:Maler)}.

Oversettelser

Gi løfte om

arabisk: وعد ar(ar) armensk: խոստանալ hy(hy) engelsk: promise en(en) fransk: promettre fr(fr) gammelengelsk: gehatan ang(ang) islandsk: lofa is(is), strengja heit is(is) italiensk: promettere it(it) katalansk: prometre ca(ca) kinesisk: 誓言 zh(zh) (shìyán), 承诺 zh(zh) (chéngnuò) nederlandsk: beloven nl(nl)

polsk: obiecać pl(pl) portugisisk: prometer pt(pt) rumensk: promite ro(ro) slovensk: obljubiti sl(sl) spansk: prometer es(es) svensk: lova sv(sv) tsjekkisk: slíbit cs(cs) tysk: versprechen de(de) ungarsk: ígér hu(hu), megígér hu(hu)

Lovprise, ære (om Gud)

engelsk: praise en(en)

svensk: lova sv(sv) tysk: loben de(de)

---

Engelsk

Wikipedia på engelsk: love – leksikonoppføring

Wikipedia ^en

Substantiv

love (flertall: loves)

1. kjærlighet
2. elskling, kjæreste

Avledede termer

• love life

Verb

love (tredje person entall presens loves, presens partisipp loving, preteritum og perfektum partisipp loved)

1. elske

Avledede termer

• make love