spesiell

Norsk

Adjektiv

spesiell (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. som skiller seg ut fra andre, er annerledes enn andre av samme slag
   • Og lyden av asfalten som smalt under skosålene mine og vinden som suste for ørene, var et stykke musikk jeg forbandt med en spesiell dag, et spesielt sted, en spesiell følelse. 
     – Karusellmusikk: Noveller, Jo Nesbø, 2013
2. som har visse egenskaper, avsatt eller laget for et visst formål

   Jeg har ikke satt av penger spesielt til å kjøpe nye sko.

3. utover det vanlige, i tillegg til, som forekommer i stor grad

   Hun har en helt spesiell evne.

4. som er spesifisert, utpekt

   Er det noe spesielt du ser etter?

Grammatikk

Samsvarsbøying (regelrett)
Ubestemt				Bestemt
Entall			Flertall
Hankjønn	Hunkjønn	Intetkjønn
spesiell	spesiell	spesielt	spesielle	spesielle	(bokmål/riksmål/nynorsk)

Gradbøying (mer/meir-mest)
Positiv	Komparativ	Superlativ
spesiell	meir spesiell	mest spesiell	(nynorsk)
spesiell	mer spesiell	mest spesiell	(bokmål/riksmål)

Synonymer

særegen, egenartet, eiendommelig

Beslektede termer

• spesial-

Oversettelser

som skiller seg ut

engelsk: special en(en) nederlandsk: bijzonder nl(nl), speciaal nl(nl)

svensk: speciell sv(sv)

avsatt eller laget for et visst formål

engelsk: special en(en) nederlandsk: speciaal nl(nl) m

svensk: speciell sv(sv)

utover det vanlige

engelsk: special en(en) nederlandsk: bijzonder nl(nl), speciaal nl(nl)

svensk: speciell sv(sv)

utpekt

engelsk: special en(en) nederlandsk: bijzonder nl(nl), speciaal nl(nl)

svensk: speciell sv(sv)

Oversettelsene nedenfor trenger å bli sjekket og satt inn under riktig betydning. (Hjelp)

oversettelser som bør sjekkes

fransk: spécial fr(fr)

spansk: especial es(es)