venstre

Se også: Venstre

Wikipedia: om retningsbegrepene venstre og høyre

Norsk

Adjektiv

venstre (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. retning mot vest hvis stående mot nord, motsatt av høyre
2. politisk retning med sosialisme eller kommunisme som tankegods

   Alle partier på venstresiden må samarbeide for å unngå en borgerlig regjering etter valget.

3. sjattering innen et politisk parti som gjerne assosieres med større grad av sosialistisk innstilling enn kjernen i partiet

   Den nye lederen står solid plantet på venstre side (eller «venstresiden») i den politiske fløyen.

Grammatikk

Bøyes ikke

Synonymer

• babord

Se også

• venstreekstrem
• venstrehenglset
• venstrehendt
• venstrekjøring
• venstremann
• venstresiden
• venstresosialistisk
• venstrevridd
• venstrevridning

Oversettelser

retning

dansk: venstre da(da) engelsk: left en(en)

svensk: vänster sv(sv)

politisk retning

dansk: venstre da(da) engelsk: left en(en)

svensk: vänster sv(sv)

politisk sjattering

dansk: venstre da(da) engelsk: left en(en)

svensk: vänster sv(sv)

Oversettelsene nedenfor trenger å bli sjekket og satt inn under riktig betydning. (Hjelp)

oversettelser som bør sjekkes

arabisk: يسار ar(ar) (yasaar), شمال ar(ar) (shimaal) finsk: vasen fi(fi) fransk: gauche fr(fr) gresk: αριστερός el(el) (aristerós) italiensk: sinistro it(it) japansk: 左 ja(ja) (ひだり, hidarí)

mandarin: 左 cmn(cmn) (zuǒ) latin: sinister la(la) nederlandsk: links nl(nl), linkse nl(nl) russisk: левый ru(ru) (lévyj) spansk: izquierdo es(es), izquierda es(es) tysk: links de(de), links de(de) vietnamesisk: trái vi(vi)