Occitan

Etimologia

Del latin affectatio « recerca, quista, objectiu ».

Prononciacion

/afettaˈsju/, provençau /afektaˈsjũⁿ/

Sillabas

a|fec|ta|cion

 Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
afectacion afectacions
[afettaˈsju] [afettaˈsjus]

afecatacion femenin

  1. Destinacion, aplicacion d’una causa per un usatge particular.
    • L’afectacion d’una soma a tala despensa.
  2. Accion d’atribuir un pòst ; aquel pòst.
    • Rejónher son afectacion.
  3. Accion de dotar una grandor d’un signe que ne modifica la valor.
  4. (drech) Acte o fach avent per consequéncia d’incorporar un ben al domèni public.
  5. Accion de fénher o d’exagerar de sentiments o de qualitats.
  6. (per extension) Biais de parlar e d’agir que s’alunha del natural.

Parents

Traduccions

  NODES