chifra

Occitan

Etimologia

De l'arabi أَلصِّفْر (aṣ-ṣifr).

Prononciacion

/ˈt͡ʃifɾo̞/, /ˈt͡ʃifɾo̞/, provençau /ˈt͡ʃifʀə/, /ˈt͡ʃifʀə/

França (Bearn) : escotar « chifra » França (Bearn) - Lengadocian : escotar « chifra »

Sillabas

chi | fra (2)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
chifra	chifras
[ˈt͡ʃifɾo̞]	[ˈt͡ʃifɾo̞s]

chifra femenin

1. Simbòl matematic emplegat per escriure los nombres, coma o fa cada letra de l'alfabet.

Derivats

• chifrar

Traduccions

alemand: Ziffer (de) femenin anglés: digit (en) chèc: xifra (ca) femenin espanhòl: cifra (es) femenin

esperanto: cifero (eo) francés: chiffre (fr) femenin neerlandés: cijfer (nl) ongrés: szám (hu)

Forma de vèrb

chifra

1. Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de chifrar
2. Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de chifrar

Portugués

Prononciacion

[?]

Sillabas

chi | fra (2)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
chifra	chifras

chifra masculin

1. Instrument de fèrre per aprimar lo cuèr, lo raspant.

Forma de vèrb

chifra

1. Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de chifrar
2. Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de chifrar