mesclar

Occitan

Etimologia

Del latin vulgar misculare, derivat del latin mĭscēre.

Prononciacion

[mes'kla]

França (Bearn) : escotar « mesclar »

Sillabas

mes | clar (2)

Vèrb

mesclar

1. Amassar de causas desparièras pr'amor que formen un tot omogenèu .

Sinonims

• barrejar

Variantas dialectalas

• boirar lemosin

Traduccions

anglés: to mix (en) catalan: mesclar (ca), barrejar (ca) espanhòl: mezclar (es) francés: mélanger (fr) italian: mescolare (it) sicilian: ammiscari (scn), ammisculiari (scn)

Catalan

Prononciacion

[məs'kla] (oriental), [mes'klaɾ] (valencian) Espanha (Barcelona) : escotar « mesclar »

Sillabas

mes | clar

Vèrb

mesclar

Traduccions

mesclar ^(oc)