opinion

Occitan

Etimologia

Del latin opinio.

Prononciacion

/upi'nju/, /upi'nju/

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
opinion	opinions
[upi'nju]	[upi'njus]

opinion femenin

1. Avís que se ten sus una causa; jutjament de la quita causa.
2. Biais de pensar sus una question

Parents

• opinar

Sinonims

• vejaire
• idèa

Traduccions

afrikaans : mening (af)*, opinie (af)*, opvatting (af)*, visie (af)* albanés : mendim (sq), opinion (sq) alemand : Anschauung (de), Meinung (de), Äußerung (de), Gesinnung (de), Gutdünken (de) anglés : opinion (en), contention (en), sentiment (en), stand (en), view (en), viewpoint (en) Modèl:bmv1 : Modèl:trad-- catalan : opinió (ca) chinés : 意见 (zh) corean : 의견 (ko) danés : mening (da)*, opfattelse (da)* espanhòl : opinión (es), Modèl:trad+ esperanto : opinio (eo)* feroés : meining (fo)* finlandés : mielipide (fi) frison : miening (fy)* gaelic escocés : beachd (gd)*, barail (gd)* ido : opiniono (io)

indonesian : opini (id), anggap (id), anggapan (id) islandés : álit (is)*, Modèl:trad+ japonés : 意見 (ja) Modèl:avkv1 : trakula (avk) malés : pendapat (ms)* neerlandés : opinie (nl), mening (nl), dunk (nl), visie (nl), Modèl:trad+ norvegian : mening (no), oppfatning (no) francés : opinion (fr)* papiamento : huisio (pap), opinion (pap) polonés : opinia (pl) portugués : opinião (pt) romanés : părere (ro) rus : взгляд (ru) Modèl:T : oaivil (se), ipmárdus (se), oaidnu (se), árvalus (se), miella (se) suedés : mening (sv), uppfattning (sv), omdöme (sv), tycke (sv), åsikt (sv) tagalòg : kuru-kurò (tl)*, palagáy (tl)* chèc : názor (cs)

Anglés

Etimologia

Del latin opinio.

Prononciacion

/ə.ˈpɪn.jən/, /ə.ˈpɪn.jən/ (USA) [ə.ˈpɪn.jən]

Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « opinion »

Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « opinion »

Nom comun

opinion femenin

1. Opinion

Francés

Etimologia

Del latin opinio.

Prononciacion

/\ɔ.pi.njɔ̃\/, /\ɔ.pi.njɔ̃\/

Nom comun

opinion femenin

1. Opinion

Suedés

Etimologia

Del latin opinio.

Nom comun

opinion femenin

1. Opinion