apiejar

Occitan

Etimologia

Del latin appodiare « sosténer »

Prononciacion

lengadocian, provençau /apjeˈd͡ʒa/, /apjeˈd͡ʒa/

gascon /apjeˈʒa/, /apjeˈʒa/

Bearn : escotar « apiejar »

Sillabas

a|pie|jar

Vèrb

apiejar

1. Plaçar contra quicòm.
   • Apiejar l’escala contra la paret.
2. Sosténer quicòm que caigue pas.
   • Los arcbotants apièjan la paret.

s'apiejar

1. Se prene la pièja sus quicòm.

Sinonims

• piejar
• apevar
• sosténer

Derivats

• apiejadís
• apiejaire

Traduccions

alemand: anlegen (de), lehnen (de), unterstützen (de) (2) anglés: put (en), support (en) (2) basc: laguntzeko (eu) catalan: sostenir (ca), estintolar (ca), recolzar (ca)

espanhòl: apoyar (es) francés: apuyer (fr), soutenir (fr) italian: supportare (it) portugués: apoiar (pt), suportar (pt)