clan

Occitan

Etimologia

Del gaelic escocés clann « descendéncia, familha », del latin planta « planta, rebot »

Prononciacion

/ˈklan/, /ˈklan/, /ˈklãⁿ/, /ˈklãⁿ/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
clan	clans
[ˈklan]	[ˈklans]

clan masculin

1. Grop social de basa, intermediari entre la familha e l'estructura tribala, qu'una persona aperten.
2. (per extension) Societat enclausa, grop de personas unidas per un interés comun.

Sinonims

• familha
• ostal
• tribú

per extension

• bandon
• clica
• cotria

Derivats

• clanic

Traduccions

alemand: Clan (de), Sippe (de) anglés: clan (en) basc: catalan: clan (ca)

espanhòl: clan (es) francés: clan (fr) italian: clan (it) portugués: clã (pt)

Anglés

Etimologia

Del gaelic escocés clann « descendéncia, familha », del latin planta « planta, rebot »

Prononciacion

/klæn/, /klæn/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
clan	clans
[klæn]	[klæns]

clan masculin

1. clan ^(oc)

Catalan

Etimologia

Del gaelic escocés clann « descendéncia, familha », del latin planta « planta, rebot »

Prononciacion

/ˈklan/, /ˈklan/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
clan	clans
[ˈklan]	[ˈklans]

clan masculin

1. clan ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

Del gaelic escocés clann « descendéncia, familha », del latin planta « planta, rebot »

Prononciacion

/ˈklan/, /ˈklan/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
clan	clanes

clan masculin

1. clan ^(oc)

Francés

Etimologia

Del gaelic escocés clann « descendéncia, familha », del latin planta « planta, rebot »

Prononciacion

/klɑ̃/, /klɑ̃/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
clan	clans
[klɑ̃]

clan masculin

1. clan ^(oc)

Italian

Etimologia

Del gaelic escocés clann « descendéncia, familha », del latin planta « planta, rebot »

Prononciacion

/ˈklan/, /ˈklan/

Nom comun

clan masculin invariable

1. clan ^(oc)