partit

Occitan

Etimologia

(Nom) Del participi passat de partir al sens de « destriar, partejar ».

(Adjectif) Del participi passat de partir al sens de « se n'anar ».

Prononciacion

/paɾˈtit/, /paɾˈtit/ França (Bearn) : escotar « partit »

Sillabas

par|tit

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
partit	partits
[paɾ'tit]	[paɾ'tits]

partit masculin

1. Union de personas contra d’autras qu'an un interés o una opinion contràrias.
2. (politica) (ellipsi) Partit politic.
3. Resolucion ; determinacion.
   • Se pòt pas demorar dins aquela situacion, cal prene un partit.
4. Avantatge, utilitat, profit.
   • Tirèt un bon partit d'aquel afar.
5. Persona de maridar, considerada al respècte de sa fortuna o de sa naissença.
   • Es una promesa de bon partit.

Traduccions

alemand: Partei (de) anglés: party (en) basc: politikoa (eu) catalan: partit (ca) espanhòl: partido (es)

francés: parti (fr) friolan: partît (fur) italian: partito (it) piemontés: partì (pms) portugués: partido (pt)

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	partit	partits
	[paɾ'tit]	[paɾ'tits]
Femenin	partida	partidas
	[paɾ'tiðo̞]	[paɾ'tiðo̞s]

partit

1. Qu'a tròp begut

Forma de vèrb

partit

1. Participi passat masculin singular de partir

Catalan

Etimologia

Del participi passat de partir.

Prononciacion

oriental /pərˈtit/, /pərˈtit/

occidental /paɾˈtit/, /paɾˈtit/

Sillabas

par|tit

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
partit	partits

partit masculin

1. Grop de personas amb interesses politics comuns.
2. Postura davant d'una situacion.
3. Limita administrativa.
4. (esports) Partida entre dos jugaires o doas equipas e´din un espòrt de palma o de balon.

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	partit	partits
Femenin	partida	partides

partit

1. Qu'es dividit en doas partida o mai.

Forma de vèrb

partit

1. Participi passat masculin singular de partir