pura

Occitan

Etimologia

Probablament manlevat a l'italian eppure.

Prononciacion

/ˈpyɾa/, /ˈpyɾa/

França (Bearn) : escotar « pura »

Sillabas

pu | ra (2)

Conjoncion

pura (niçard)

1. Exprimís lo fach qu'una causa arriba malgrat çò que semblava s'i opausar.

Variantas dialectalas

• çaquelà
• pasmens
• pr'aquò
• totun

Traduccions

alemand: jedoch (de) anglés: however (en) catalan: tot i això (ca), tanmateix (ca) finlandés: kuitenkin (fi) francés: cependant (fr), pourtant (fr)

italian: eppure (it), però (it) neerlandés: echter (nl) portugués: entretanto (pt) espanhòl: sin embargo (es) sicilian: pirò (scn)

Forma d'adjectiu

pura

1. femenin singular de pur.