shooting star

Anglés

Prononciacion

escotar « shooting star »

Sillabas

 Nom comun

shooting star (plural : shooting stars)

  1. estela que tomba/ estela qui cad.
  • exemples:
Mr. Dursley sat frozen in his armchair. Shooting stars all over Britain? Owls flying by daylight? Mysterious people in cloaks all over the place?[1]
En Dursley, au son cadierau, qu'èra glaçat. Estelas qui caden en tota l'Anglatèrra ? Gahús qui vòlan lo dia ? Monde misteriós dab capas drin pertot ?[2]

Referéncias

  1. J. K. Rowling, Harry Potter and the Sorcerer's Stone, 1997, ed. 1998, Scholastic Press, Nòva York, ISBN 0-590-35340-3, cap. 1, p. 6
  2. Karina Richard Bòrdanava (trad.), Harry Potter e la pèira filosofau, 2009, per noste, Ortès, ISBN 978-2-86866-069-5, p. 8
  NODES