tustar
Occitan
Etimologia
→ Etimologia de completar. (Ajustar)
Prononciacion
- /tysˈta/
- /ˈtyta/ (lemosin)
França (Bearn) : escotar « tustar »
Sillabas
tus | tar (2)
Vèrb
tustar
- Donar un còp a quicòm o qualqu'un.
Parents
Traduccions
Conjugason
Lemosin
| Infinitiu | tustar | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gerondiu | tustant | |||||
| Participi passat | ||||||
| singular | plural | |||||
| masculin | tustat | tustats | ||||
| femenin | tustada | tustadas | ||||
| Mòde indicatiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| iu | tu | eu ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
ilhs elas | |
| Present | tuste | tustas | tusta | tustam | tustatz | tustan tusten |
| Imperfach | tustava | tustavas tustaves |
tustava | tustavam tustavem |
tustavatz tustavetz |
tustavan tustaven |
| Preterit | tustei | tusteras tusteres |
tustet | tusteram tusterem |
tusteratz tusteretz |
tusteren |
| Futur | tustarai | tustaras | tustará | tustarem | tustaretz | tustaran |
| Condicional | tustariá | tustarias | tustariá | tustariam | tustariatz | tustarian |
| Mòde subjonctiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| iu | tu | eu ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
ilhs elas | |
| Present | tuste | tustes | tuste | tustem | tustetz | tusten |
| Imperfach | tustessa | tustessas | tustessa | tustessam tustessem |
tustessatz | tustessan tustessen |
| Mòde imperatiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| iu | tu | eu ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
ilhs elas | |
| Afirmatiu | — | tusta ! | — | tustam ! | tustatz ! | — |
| Negatiu | — | tustas pas ! | — | tustam pas ! | tustatz pas ! | — |
| Nòtas | ||||||
Catalan
Etimologia
→ Etimologia de completar. (Ajustar)
Prononciacion
/tusˈta/ (oriental e nòrd-occidental), /tusˈtaɾ/ (valencian)
Vèrb
tustar