| Navegación de los SBS | |||||||||||||||||
| 04 | • | 05 | • | 06 | • | 07 | • | 08 | • | 09 | • | 10 | • | 11 | |||
| 12 | • | 13 | • | 14 | • | 15 | • | 16 | • | 17 | • | 18 | • | 19 | |||
| 20 | • | 21 | • | 22 | • | 23 | • | 24 | • | 25 | • | 26 | • | 27 | |||
| 28 | • | 29 | • | 30 | • | 31 | • | 32 | • | 33 | • | 34 | • | 35 | |||
| 36 | • | 37 | • | 38 | • | 39 | • | 40 | • | 41 | • | 42 | • | 43 | |||
| 44 | • | 45 | • | 46 | • | 47 | • | 48 | • | 49 | • | 50 | • | 51 | |||
| 52 | • | 53 | • | 54 | • | 55 | • | 56 | • | 57 | • | 58 | • | 59 | |||
| 60 | • | 61 | • | 62 | • | 63 | • | 64 | • | 65 | • | 66 | • | 67 | |||
| 68 | • | 69 | • | 70 | • | 71 | • | 72 | • | 73 | • | 74 | • | 75 | |||
| 76 | • | 77 | • | 78 | • | 79 | • | 80 | • | 81 | • | 82 | • | 83 | |||
| 84 | • | 85 | • | 86 | • | 87 | • | 88 | • | 89 | • | 90 | • | 91 | |||
| 92 | • | 93 | • | 94 | • | 95 | • | 96 | • | 97 | • | 98 | • | 99 | |||
| 100 | • | 101 | • | 102 | • | 103 | • | 104 | • | 105 | • | 106 | • | 107 | |||
| 108 | • | 109 | • | 110 | |||||||||||||
- D (Dokusha significa lector)
- O (Oda)
- P.N. (Pseudónimo)
Capítulo 523, Página 26
D: Quiero ver la cara de Killer. P.N.: Choko
O: Sí, yo también.
D: Hey, Oda. En el volumen 53, capítulo 518, el "Mero Mero Mellow" de Hancock no tuvo efecto sobre Luffy, pero en el volumen 23, capítulo 213, parece ser que reaccionó frente al "Happiness Punch" de Nami. ¿Por qué reaccionó al cuerpo desnudo de Nami, pero no al de Hancock? ¿Tan increíble es el cuerpo de Nami? P.N.: Kazu
O: Wow, he recibido muchas preguntas como esta. ¿Es esto chicos a lo que le prestáis atención? No leáis solo manga durante todo el día, ¡¡id a estudiar más!! ¿Vale? Bien, digo esto, pero yo no hago nada más que dibujar manga. Me di cuenta de esto mientras lo estábamos dibujando, pero si Luffy hubiese tenido una hemorragia nasal al ver el cuerpo de Hancock, creo que todos estaríais como "¿¡Ehh!?". Ese no es el Luffy que conocemos. Creo que Luffy ha reaccionado dos veces frente al cuerpo desnudo de Nami, en los volúmenes 18 y 23, en ambas ocasiones ocurrió lo mismo, ¡Usopp estaba junto a él! ¡Él es el más sospechoso! En otras palabras, cuando Luffy está solo, su reacción es como fue con Hancock. Está interesado, pero no se siente hechizado por ella. Pero cuando está junto a Usopp, el cual tiene la misma edad, es como un viaje de escuela de niños: ¡¡su lado malvado aparece!! Sí, ambas partes de Luffy se sienten bien para mí, por lo que definitivamente el culpable es ¡¡Usopp!!
Capítulo 524, Página 46
D: Es un placer conocerte. Siempre estoy leyendo One Piece. Aquí va mi pregunta: cuando releí el manga desde el volumen 1, me di cuenta que Luffy no tiene muchas burbujas de pensamiento. ¿A qué se debe? Gracias por responder. P.N.: Mizuiro Ribon
O: Ya veo~ Has notado algo interesante en los 54 volúmenes que llevamos. Al igual que hago como cuando escribo "ore" en higarama, es algo que llevo haciendo desde hace tanto tiempo, que se ha convertido algo como una política para mí. Decidí esto en el comienzo. Para Luffy sería algo como,
Estas son las cosas que tiene Luffy en su cabeza. Para los lectores, quise hacer a Luffy como un hombre directo, por lo que le escribí pensando como, "Si lo está pensando, lo dirá" y "Las acciones hablan más que las palabras". En el arco de Skypiea, Luffy lidió con la situación de Montblanc Cricket diciendo las cosas en su corazón, pero lo dijo con su misma voz, por lo que decidí que está bien. De ahora en adelante, ¡¡Luffy actuará antes de pensar!!
D: ¡Oda! Tu mosca está... ah, olvida esa parte. De todas formas, aquí va mi pregunta: ¿Es Wanze uno de Los Cuatro Emperadores? Todos mis amigos están interesados. P.N.: Los piratas salta-escuelas
O: Uh... ¿¡Está bien mi mosca!? Estoy muy preocupado... En serio, ¿¡¡está bien!!?
D: Tengo una pregunta. En el capítulo 521, página 183, en la escena del flashback de Hancock, parece que ¡Marigold está más delgada! ¡¡Incluso estaba más atractiva!! ¿¡Qué le pasó!? Por favor, dímelo. P.N.: Amo a Chopper
O: ¡No ha engordado! ¡Es músculo! ¡Se ha vuelto más fuerte! ¡¡Se ha puesto más músculos!! ¡¡Solo está comiendo chanko!!
Nota del traductor: Una especie de estofado que los luchadores de sumo comen tradicionalmente.
Capítulo 526, Página 86
D: Comenzando por Hancock, he caído totalmente enamorado de las increíbles y adorables chicas Kuja, especialmente de esa mujer salvaje con chaqueta que fuma. Sin embargo, ¡no sé ninguno de sus nombres! Como esa mujer que recibe los memorandos y el resto de las piratas Kuja. ¡Por favor, dime sus nombres! P.N.: Peces de hielo
O: ¿Las chicas Kuja? Es un nombre muy guay para ellas. Bien, tienen nombres, y no es que la gente no esté interesados en ellos, por lo que aquí tenéis algunas hojas de mi sketchbook. La gente con tiempo libre puede comprobarlo.
D: Sensei, ¿qué harías si comieses la Suke Suke no Mi? P.N.: Kikori
O: EHEH ♡ ...... bo~~~~... ehehe...♡ ...¡¡Ah!! Siguiente por favor.
D: ¡¡Buenas matarches!! Hey Odacchi, en el volumen 53, en la página 193, en la tercera viñeta, Nyon está leyendo el periódico, y Buggy está en él. ¿¡Al final lo han atrapado!? ¿Qué le ha pasado? P.N.: Okage
O: Vosotros, habéis vuelto a leer tan cercanamente otra vez... Los ojos de mis lectores son escalofriantemente buenos. Estás en lo correcto. Ese definitivamente es Buggy. Si lees este volumen, descubrirás qué le ha pasado, ¿¡bien!? ¡Fue atrapado! Lo que pasó es que fue a dónde creía que estaba la cueva del tesoro del Capitán John, pero en realidad había un grupo de Marines, ¡y fue atrapado! O al menos eso dice el artículo.
Nota: "Matarches" es un juego de palabras entre mañana, tarde, y noches.
Capítulo 527, Página 106
D: Hola, Oda. Esta es la primera carta que te escribo. Siempre me lo he pasado bien leyendo. De verdad. Por lo que cuando escribiste en el SBS del volumen 53 que ibas a ir acabando lentamente One Piece, corrí para coger un bolígrafo. Por favor, no vuelvas a decir algo como eso. No digas que sientes que gastemos tanto dinero, por favor. Sé que esto es un SBS, pero no tengo ninguna pregunta. P.N.: Taba
O: ¡¡Qué quieres decir con ninguna pregunta!! Pero tras decir eso en el volumen 53, he recibido una montaña de cartas como esta, así que me sorprendí. ¡No hay un profundo significado tras eso! Um, primero, cuando estaba hablando de una ideal periodicidad de publicación, estaba pensando en los lectores que se tienen que comprar todos los libros. Como autor, siempre quiero nuevos lectores, pero la gente que comenzó a leerlo por la mitad, por ejemplo, pueden no saber que Luffy fue el primer miembro de los piratas del sombrero de paja. Quiero que ellos sepan que tipo de aventuras han vivido y que amigos han hecho durante todo el viaje, pero no les puedo decir que se compren más de 50 libros, ¿¡entiendes!? ¡Incluso sabiendo que los niños no tienen tanto dinero! Para tratar con esto, y dejar a la gente enterarse de la historia, hemos hecho varios libros resúmenes. Pero esta vez, mi deseo de hacerlo tan barato como es posible se ha hecho realidad gracias a dos compañías, "Caramel Mama" y "Hearth Way!" ¡¡Es demasiado barato!! ¡¡Porque es gratis!! ¡¡Buena pelea, chicos!! ¡Han hecho un página llamada "ONE PIECE WEB"! Tiene una perfecta guía de la historia. ¡¡Explica la historia por completo!! ¡Los niños que no pueden permitirse todos los libros, pueden ir al sitio web! ¡Entrad a ella! (Adultos, vosotros comprad los libros, por favor). Así que cuando dije eso antes, es porque estaba preocupado por este tema, por lo que lo siento. No es como si estuviese perdiendo la pasión, solo he querido hacer una cosa desde el inicio, y eso es contar muchas historias y hacer un manga muy interesante hasta el final. En el panorama general, One Piece está aproximadamente en el tercio medio. Si tienes tiempo, por favor, quédate con nosotros, siempre pelearé por hacer una historia diferente a cualquiera que hayas leído antes. ¡También, pasaos por la página web!
Capítulo 528, Página 126
D: Mr. Oda. ¡Parece ser que Boa Hancock apareció en la portada de la Jump hace 9 años! ¿Es ella realmente? ¡Dímelo! -P.N.: PX-10000
O: Wow, eso me ha sorprendido realmente. Esto ha sido inesperado. Gracias, persona en Internet que ha encontrado esto. Sinceramente, yo mismo me había olvidado de ello. Este dibujo pertenece a la colección de ilustraciones "Color Walk 2". Pero en ese entonces, la historia estaba entrando en el Grand Line, por lo que me pidieron que dibujase algunos enemigos que aparecerían en el fondo, por lo que dibujé unos cuatro, y uno de ellos era de hecho Hancock. Naturalmente, cuando ha aparecido actualmente, le he cambiado unas cosas. Pero es cierto que hace 9 años, dibujé a la Guerrera del Mar Boa Hancock, sip.
D: Odacchi, hola. Te estoy escribiendo esta carta desde Liguria (una región de Italia, aunque no tan guay como Water Seven). Cuando Spandine desembarcó en Ohara, había dos agentes junto a él, y me gustaría saber si tienen alguna conexión con los actuales agentes del CP9. Especialmente el hombre con gafas - Creo que se parecía más o menos al que podría ser el padre de Kalifa...¡¡¡Gracias por crear a Robin!!! P.N.: Dario
O: ¡Es el padre de Kalifa! Sip, ese es realmente el caso. Pero no había lanzado ningún indicio sobre esto, por lo que por capricho, decidí convertirle en el padre de Kalifa, y hay incluso un poco de historia de fondo. La mayoría del CP9 está compuesto por niños de orfanatos que fueron dejados al Gobierno Mundial, pero pensé que podría estar interesante que también estuviese compuesto por hijos de otros miembros del CP9, algo así como los pura sangre. La madre de Kumadori es diferente.
Capítulo 529, Página 146
D: Hola Oda-sensei. He encontrado algo acerca de los ataques de Nami. Cuando estaba peleando contra Kalifa, usó Mirage Tempo Fata Morgana, ¿verdad? Conforme a un libro, ese es el nombre de una famosa bruja, MOrgana... Pero, ¿también es un espejismo que ocurre en el mar italiano? Mmm, no consigo entenderlo. ¿Podrías explicar esto? P.N.: Leiru
O: Seguro. Ya veo. Aquí hay muchas explicaciones. Primero, lo nombré así por u espejismo que puede ser visto en la isla de Sicilia en el mar italiano, el cual obtuvo su nombre por una hada llamada "Fata Morgana". Pero una bruja llamada Morgana también aparece en una leyenda europea. No estoy muy seguro de los detalles. De cualquier manera, las personas creían que el espejismo era algo misterioso hecho por la bruja, por lo que lo llamaron así después de todo.
D: Por favor, haz que el cumpleaños de Hancock sea el 2 de septiembre. Por favor. 9 (ku) / 2 (ja). P.N.: SUN
O: Vale.
D: ¡¡Es tu hora de ponerle a Shanks una fecha de cumpleaños!! Se me ocurrió el 9 de marzo (3/9), por Shan (3) kusu (9). ¡¡Oda!! ¡¡Por favor decide!! ¡¡Por favor!! P.N.: Purin
O: Vale, está bien.
Capítulo 530, Página 166
Capítulo 532, Página 206
