An Zengaiina[3] est un prisonnier du niveau 2 d'Impel Down.[2]
Apparence
Zengaiina est un prisonnier avec l'uniforme classique d'Impel Down. Il a des cheveux châtains avec une calvitie sur le dessus du crâne, et il lui manque une ou deux dents. Il a une grande cicatrice au-dessus de son œil droit.
Personnalité
Il est prêt à s'échapper d'Impel Down, mais il a eu trop peur du Sphinx pour oser sortir de sa cellule.
Aptitudes et Compétences
Étant un prisonnier d'Impel Down il devait être suffisamment dangereux pour que le Gouvernement Mondial le traque, même s'il n'est emprisonné qu'au niveau 2, un niveau relativement facile à vivre.[2]
Histoire
Passé
Avant les événements de l'Arc Impel Down, Zengaiina a causé des actes qui ont attiré l'attention du Gouvernement Mondial, qui l'a poursuivi. Peu avant l'histoire actuelle, il a été arrêté et emprisonné à Impel Down, au niveau 2.
Arc Impel Down
Zengaiina et de nombreux autres prisonniers du niveau 2 ont été libérés de leurs cellules lorsque Luffy et Baggy ont détruit la salle des gardes en terrassant le Basilic. Il était heureux de sortir, mais lorsque le Sphinx a rugi un grand coup, il est rentré dans sa cellule avec les autres prisonniers, excepté Galdino, déclarant qu'il valait mieux rester en sécurité quand le maître des lieux était là.[2]
Arc Egghead
Zengaiina et ses compagnons de cellule ont écouté l'émission mondiale de Vegapunk et ont été surpris lorsque Vegapunk a mentionné le nom de Roger comme "Gol D".[4]
Futilités
- Son nom est un jeu de mot sur "anzen ga ii na" (安全がいいな, Anzen ga ii na, signifiant "La sécurité est bien"), en référence à sa peur de sortir de sa cellule.
- Stephen Paul, le traducteur officiel de VIZ, a traduit de manière informelle le nom de Zengaiina par "Ratherby Seifer". [5] Cette traduction a ensuite été utilisée dans le 7ᵉ sondage de popularité.[6]
Références
- ↑ One Piece Party - Chapitre 33 - le nom français d'An Zengaiina est donné.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 et 2,3 One Piece Manga & Anime — Tome 54, Chapitre 528 (p. 15) et Épisode 425 : An Zengaiina apparaît.
- ↑ 3,0 et 3,1 Vivre Card - One Piece Visual Dictionary (p. 0572) - An Zengaiina est nommé.
- ↑ One Piece Manga — Tome 110, Chapitre 1120.
- ↑ https://twitter.com/translatosaurus/status/1180542152335491072
- ↑ https://web.archive.org/web/20210104222335/https://onepiecewt100.com/en/vote-character/568