Tome
|
Titre
|
Date de sortie
|
Français
|
Japonais
|
Japon
|
États-Unis
|
France
|
61
|
À l'aube d'une grande aventure vers le Nouveau Monde
|
ROMANCE DAWN for the new world —新しい世界への冒険の夜明け—
|
4 Février 2011
|
6 Mars 2012
|
7 Mars 2012
|
- Chapitres
|
- ISBN
- Personnages de couverture
|
208 pages (VO) 208 pages (VF)
|
Nous retrouvons Luffy et ses compagnons, deux ans après la bataille "au sommet". Chaque membre de l'équipage a subi un entrainement spécifique et est dorénavant plus fort. Ils se retrouvent tous sur l'Archipel de Sabaody pour continuer leur aventure sur Grand Line.
|
62
|
Périple sur l'île des Hommes-Poissons
|
魚人島の冒険
|
2 Mai 2011
|
1er Mai 2012
|
23 Mai 2012
|
- Chapitres
- 604. Vers les profondeurs (深層へ, Shinsō e?)
- 605. Le kraken et les pirates (クラーケンと海賊, Kurāken to Kaizoku?)
- 606. Dans les abysses (深海の冒険, Shinkai no Bōken?)
- 607. Dix mille mètres sous la mer (海底1万m, Kaitei Ichiman Mētoru?)
- 608. Le paradis sous-marin (海底の楽園, Kaitei no Rakuen?)
- 609. Périple sur l'île des Hommes-Poissons (魚人島の冒険, Gyojintō no Bōken?)
- 610. Madame Shyarly, l'extraordinaire voyante (占い師マダムシャーリー, Uranaishi Madamu Shārī?)
- 611. Hody Jones (ホーディ・ジョーンズ, Hōdi Jōnzu?)
- 612. Un requin reconnaissant (助けたサメに連れられて, Tasuketa Same ni Tsurerarete?)
- 613. La princesse sirène et la tour-coquille (硬殻塔の人魚姫, Kōkakutō no Ningyo Hime?)
- 614. Ce qui est fait est fait (やっちまったモンはしょうがねぇ, Yatchimatta Mon wa Shōganē?)
|
- ISBN
- Personnages de couverture
|
216 pages (VO) 224 pages (VF)
|
Après une absence de deux ans, l’équipage du Chapeau de paille est enfin réuni, provoquant une véritable pagaille sur l'Archipel Sabaody où la Marine tente de les capturer ! Luffy et ses compagnons, qui retrouvent le Thousand Sunny intact, s’élancent alors vers les abysses. Direction : l'Île des Hommes-Poissons ! Mais face à des créatures marines plus terrifiantes les unes que les autres, le voyage s’annonce bien périlleux. Sans parler du fait que Caribou, un dangereux corsaire lancé à leurs trousses, et possédant des pouvoirs de Fruit du Démon, est bien décidé à les éliminer !
|
63
|
Otohime et Tiger
|
オトヒメとタイガー
|
4 Août 2011
|
3 Juillet 2012
|
4 Juillet 2012
|
- Chapitres
- 615. La malédiction du Fruit du Dans-Le-Mille (マトマトの呪い, Mato Mato no Noroi?)
- 616. L'anniversaire d'une vengeance (復讐の記念日, Fukushū no Kinenbi?)
- 617. Incident à Coral Hills (サンゴヶ丘で大事件, Sangogaoka de Daijiken?)
- 618. La demande en mariage (プロポーズ, Puropōzu?)
- 619. Dans la forêt marine (海の森にて, Umi no Mori nite?)
- 620. Un parc d'attractions tant désiré (憧れの遊園地, Akogare no Yūenchi?)
- 621. Otohime et Tiger (オトヒメとタイガー, Otohime to Taigā?)
- 622. Les Pirates du Soleil (タイヨウの海賊団, Taiyō no Kaizoku-dan?)
- 623. Fisher Tiger le pirate (海賊フィッシャー・タイガー, Kaizoku Fisshā Taigā?)
- 624. La reine Otohime (オトヒメ王妃, Otohime Ōhi?)
- 625. La fin d'une volonté (受け継がない意志, Uketsuganai Ishi?)
- 626. Les trois frères Neptune (ネプチューン3兄弟, Nepuchūn San Kyōdai?)
|
- ISBN
- Personnages de couverture
|
232 pages (VO) 240 pages (VF)
|
Sur l’île des hommes-poissons, Luffy a rencontré la princesse Shirahoshi, consignée dans la tour de nacre depuis des années afin d’échapper aux attaques de Vander Decken, son prétendant. Cependant, la princesse rêve de voir le monde extérieur… Il n’en fallait pas plus pour que Luffy l’entraîne hors de la tour, juste au moment où Van der Decken part à l’assaut du palais en compagnie de Hody Jones !
|
64
|
100 000 vs 10
|
10万VS10
|
4 Novembre 2011
|
4 Septembre 2012
|
3 Octobre 2012
|
- Chapitres
- 627. Je ne les mérite pas ! (かたじけない, Katajikenai?)
- 628. Le grand nettoyage (大掃除, Ōsōji?)
- 629. L'ancien Grand Corsaire se relève (立ち塞がる元七武海, Tachifusagaru Moto Shichibukai?)
- 630. Révolte ! (暴れ出す, Abaredasu?)
- 631. La place de la Thoncorde (ギョンコルド広場, Gyonkorudo Hiroba?)
- 632. Je le savais !! (知ってた, Shitteta?)
- 633. Amis ou ennemis ? (敵か味方か, Teki ka Mikata ka?)
- 634. 100 000 vs 10 (10万VS10, Jūman Bāsasu Jū?)
- 635. Horribles à faire bondir dans les airs (空を飛ぶ程悍ましい, Sora O Tobu Hodo Ozamashī?)
- 636. Le général venu d'un royaume futuriste (未来王国から来た将軍, Mirai-koku kara Kita Shōgun?)
|
- ISBN
- Personnages de couverture
|
224 pages (VO) 208 pages (VF)
|
Les habitants de l’île des hommes-poissons se rapprochent petit à petit de cet idéal de paix avec les hommes que leur a légué leur défunte reine. Mais Hody Jones et l'Équipage des Nouveaux Hommes-Poissons comptent bien briser ce rêve !! Luffy et son équipage, entraînés dans cette affaire, se lancent dans une lutte acharnée sur l’île !!
|
65
|
Table rase
|
ゼロに
|
3 Février 2012
|
6 Novembre 2012
|
2 Janvier 2013
|
- Chapitres
- 637. L'arche antique (古の方舟, Inishie no Hakobune?)
- 638. Une princesse en fuite (にげほし, Nigehoshi?)
- 639. Je m'occupe de tout (全部守る, Zenbu Mamoru?)
- 640. Au-dessus de l'île (魚人島直上, Gyojintō Chokujō?)
- 641. Qui es-tu ?! (お前は何だ, Omae wa Nanda?)
- 642. Perdre la face (面目など丸潰れ, Menboku nado Marutsubure?)
- 643. Fantômes (ファントム, Fantomu?)
- 644. Table rase (ゼロに, Zero ni?)
- 645. Votre mort nourrira notre vengeance (死もまた復讐, Shi mo Mata Fukushū?)
- 646. La grenouille (カエル, Kaeru?)
|
- ISBN
- Personnages de couverture
|
216 pages (VO) 208 pages (VF)
|
L’Équipage de Chapeau de Paille tente d’empêcher le pirate Hody Jones, capitaine du nouvel équipage des hommes-poissons, de s’emparer de l’île. Mais, durant son combat sous-marin contre Luffy, Hody commet un nouveau crime atroce ! C’est maintenant l’existence même de l’île des hommes-poissons qui est menacée par ce nouveau péril !!
|
66
|
Vers le soleil
|
タイヨウへと続く道
|
2 Mai 2012
|
5 Mars 2013
|
3 Avril 2013
|
- Chapitres
- 647. Arrête-toi, Noah ! (止まれノア, Tomare Noa?)
- 648. Vers le soleil (タイヨウへと続く道, Taiyō e to Tsuzuku Michi?)
- 649. La danse des daurades et des soles (タイやヒラメの舞い踊り, Tai ya Hirame no Maiodori?)
- 650. Deux changements à retenir (知っておくべき2つの変化, Shitteokubeki Futatsu no Henka?)
- 651. Une voix venue du Nouveau Monde (新世界からの声, Shin Sekai kara no Koe?)
- 652. Une route semée d’embûches (前途多難の予感, Zento Tanan no Yokan?)
- 653. Le chapeau du héros (ヒーローの帽子, Hīrō no Bōshi?)
- 654. Gam (Banc de baleines) (GAM(小群), Gamu (Shōgun)?)
- 655. Punk Hazard (パンクハザード, Panku Hazādo?)
- 656. Aventure sur l'île enflammée (燃える島の冒険, Moeru Shima no Bōken?)
|
- ISBN
- Personnages de couverture
|
216 pages (VO) 208 pages (VF)
|
L’Île des Hommes-Poissons a décidé de tirer un trait sur ses vieilles rancœurs afin de nouer des liens avec les humains ! Cependant, ce jour de la réconciliation pourrait ne jamais arriver, car toute l’île est menacée de destruction par Noah ! L’équipage hissera ensuite les voiles vers le Nouveau Monde, où de vieilles connaissances guettent déjà leur arrivée…
|
67
|
Cool Fight
|
COOL FIGHT
|
3 Août 2012
|
4 Juin 2013
|
3 Juillet 2013
|
- Chapitres
- 657. Une tête coupée (生首, Namakubi?)
- 658. "Biscuits Room" (ビスケットルーム, Bisuketto Rūmu?)
- 659. Une histoire de tronc (胴体の話, Dōtai no Hanashi?)
- 660. Trafalgar Law, le Grand Corsaire (〝王下七武海〟トラファルガー・ロー, "Ōka Shichibukai" Torafarugā Rō?)
- 661. Les détrousseurs du lac (追い剥ぎの出る湖, Oihagi no Deru Mizuumi?)
- 662. Law le Grand Corsaire vs Smoker le vice-amiral (七武海ローVSスモーカー中将, Shichibukai Rō Bāsasu Sumōkā Chūjō?)
- 663. CC (CC, Shī-Shī?)
- 664. Maître César Clown (M・シーザー・クラウン, Masutā Shīzā Kuraun?)
- 665. Bonbons (CANDY, Kyandi?)
- 666. Les Yéti Cool Brothers (イエティ COOL BROTHERS, Ieti Kūru Burazāzu?)
- 667. Cool Fight (COOL FIGHT, Kūru Faito?)
|
- ISBN
- Personnages de couverture
|
232 pages (VO) 224 pages (VF)
|
Arrivé dans le Nouveau Monde, l’équipage fait escale sur Punk Hazard, une île mystérieuse où règnent à la fois une chaleur infernale et un froid glacial, et sur laquelle se trouve un homme dont il ne reste que les jambes. Bientôt, nos héros se retrouvent impliqués dans une nouvelle affaire dont certains protagonistes s’avèrent être… de vieilles connaissances ! L’affrontement est-il inévitable ?!
|
68
|
Alliance entre pirates
|
海賊同盟
|
2 Novembre 2012
|
3 Septembre 2013
|
9 Octobre 2013
|
- Chapitres
- 668. Alliance entre pirates (海賊同盟, Kaizoku Dōmei?)
- 669. Début des opérations (作戦開始, Sakusen Kaishi?)
- 670. Tempête de neige et slime par moments (吹雪ときどきSlime, Slime Fubuki Tokidoki Suraimu?)
- 671. Le Fruit du Gaz (ガスガスの実, Gasu Gasu no Mi?)
- 672. Kinémon, tel est mon nom !! (拙者!! 名を錦えもんと申す!!, Sessha!! Na o Kin'emon to Mōsu!!?)
- 673. Vergo et Joker (ヴェルゴとジョーカー, Verugo to Jōkā?)
- 674. De simple spectateurs (傍観者達, Bōkansha-tachi?)
- 675. "Morte-Terre" (その名も「シノクニ」, Sono Na mo 'Shinokuni'?)
- 676. La plus parfaite des armes de destruction massive (完全なる殺戮兵器, Kanzen naru Satsuriku Heiki?)
- 677. Counter Hazard !! (COUNTER HAZARD!!, Kauntā Hazādo!!?)
- 678. Dans le hall d'entrée du bâtiment A (研究所内A棟ロビー, Kenkyūjō-nai Ē-Tō Robī?)
|
- ISBN
- Personnages de couverture
|
232 pages (VO) 224 pages (VF)
|
Luffy accepte la proposition de Law de former une alliance entre pirates. Les voilà partis pour affronter César Clown dans une course poursuite des plus folles !! Law entreprend d’enlever César pour semer la panique dans son camp, mais une rencontre inattendue vient perturber ses plans !!
|
69
|
SAD
|
SAD
|
4 Mars 2013
|
3 Décembre 2013
|
3 Janvier 2014
|
- Chapitres
- 679. Les héros du G-5 (心意気G-5, Kokoroiki Jī-Faibu?)
- 680. Vergo le démon au bambou, chef de la base G-5 de la Marine (海軍G-5基地長 鬼竹のヴェルゴ, Kaigun Jī-Faibu Kichichō: Kichiku no Verugo?)
- 681. Luffy versus César Clown (ルフィVSM, Rufi Bāsasu Masutā?)
- 682. L'homme qui tire les ficelles (黒幕, Kuromaku?)
- 683. Une femme glaciale (氷の様な女, Kōri no yō na On'na?)
- 684. Arrête, Vegapunk ! (やめるんだベガパンク, Yamerunda Begapanku?)
- 685. Momonosuké, tel est mon nom !! (モモの助、せっしゃの名にござる!!, Momonosuke, Sessha no Na ni Gozaru!!?)
- 686. La femme des neiges de la "Biscuits Room" (ビスケットルームの雪女, Bisuketto Rūmu no Yuki-Onna?)
- 687. Une bête féroce (猛獣, Mōjū?)
- 688. Mocha (モチャ, Mocha?)
- 689. L'île qui "n'existait pas" (ない様である島, Nai Yō de Aru Shima?)
- 690. SAD (SAD, Esu-Ē-Dī?)
|
- ISBN
- Personnages de couverture
|
248 pages (VO) 256 pages (VF)
|
La situation devient critique : le gaz toxique “Morte-Terre” commence à s’infiltrer dans le laboratoire ! Maintenant, Luffy et ses amis doivent non seulement capturer César Clown, mais aussi rejoindre la sortie au plus vite ! Réussiront-ils à contrecarrer les plans diaboliques de leurs adversaires ?!
|
70
|
Doflamingo sort de l'ombre
|
ドフラミンゴ現る
|
4 Juin 2013
|
4 Mars 2014
|
2 Avril 2014
|
- Chapitres
- 691. Le roi de Morte-Terre (死の国の王, Shi no Kuni no Ō?)
- 692. Des assassins venus de Dressrosa (ドレスローザから来た刺客, Doresurōza kara Kita Shikaku?)
- 693. Suicide (死んでくれ, Shinde kure?)
- 694. Un homme extrêmement dangereux (最も危険な男, Mottomo Kiken na Otoko?)
- 695. On s'en charge !! (任せろ!!!, Makasero!!!?)
- 696. Un objectif commun (利害の一致, Rigai no Itchi?)
- 697. Accord (取り引き, Torihiki?)
- 698. Doflamingo sort de l'ombre (ドフラミンゴ現る, Dofuramingo Arawaru?)
- 699. L'édition du matin (朝刊, Chōkan?)
- 700. Ne l'écoute pas ! (奴のペース, Yatsu no Pēsu?)
|
- ISBN
- Personnages de couverture
|
216 pages (VO) 208 pages (VF)
|
Alors que l’équipage est sur le point de s’échapper du laboratoire, César opère une prodigieuse transformation. Luffy parviendra-t-il à réduire à néant les ambitions de son adversaire ?! Il faudra aussi compter sur Doflamingo, le grand corsaire qui tire les ficelles, dont l’apparition bouleverse la donne !
|