Chapter 1111 berjudul "Pelindung Matahari".
Halaman Sampul
Color Spread Permintaan Sampul: "The Straw Hats walking through the deep sea using jellyfish umbrellas" oleh PN M Hiyu.
Bajak Laut Topi Jerami, Dr. Vegapunk, Kuma, dan Bonney bepergian dengan sekelompok ubur-ubur sambil memakan kentang goreng yang dimasak oleh Sanji.
Ringkasan Singkat
Saat Mars menerobos masuk ke Labophase, Jinbe menangkap Zoro dan melarikan diri kembali ke Thousand Sunny. Lucci kemudian memberi tahu Mars tentang situasinya. Luffy berbicara dengan Dorry dan Brogy, dan keduanya mengungkapkan bahwa dia mirip dengan dewa dalam legenda Elbaf dan rencana mereka untuk melarikan diri ke tempat Bajak Laut Topi Jerami lainnya berada. Saat Bajak Laut Prajurit Raksasa menjalankan rencana mereka, Warcury mencoba menghentikan Luffy agar tidak melarikan diri tetapi dihentikan oleh Dorry dan Brogy. Setelah Luffy menghadapi serangan Saturnus, tiba-tiba Raksasa Besi terbangun, dan meminta maaf kepada Joy Boy.
Ringkasan Panjang
Mars menerobos Frontier Dome dan melihat Jinbe dari jauh, yang merasa ngeri dengan kekuatan Haki Mars. Jinbe terbang ke arah Zoro dan menuntut mereka untuk pergi sekarang karena pertarungan telah berakhir, tetapi Zoro mengatakan kepadanya bahwa Lucci masih berdiri meskipun terluka, tidak mau kehilangan kesadaran. Sanji bertanya kepada Jinbe apakah dia membawa Zoro sekarang, dan Jinbe segera menangkap Zoro, mengatakan kepadanya bahwa dia telah menang. Dia kemudian menggunakan Gosenmaigawara Shuto untuk menciptakan awan debu di depan Lucci, yang memungkinkan mereka berdua melarikan diri.
Lucci berubah kembali ke wujud manusianya dan berlutut saat Mars mendekatinya dan bertanya di mana York ditahan. Meskipun terkejut dengan kehadiran salah satu dari Lima Tetua, Lucci memberi tahu Mars bahwa York masih terikat di Ruang Kontrol di lantai empat Gedung A. Dia melaporkan bahwa Jinbe dan Zoro adalah orang-orang yang baru saja melarikan diri dari area tersebut dan ada lima anggota Bajak Laut Topi Jerami lainnya di Labophase, sebagai tambahan dua dari Satelit Dr. Vegapunk. Dia juga memberi tahu Mars bahwa mereka berencana untuk melarikan diri dari pintu belakang Labophase, dan bahwa ada 85 agen Cipher Pol yang masih ditawan di ruang bawah tanah bersama dengan empat Seraphim. Akhirnya, Lucci memberi tahu Mars bahwa hanya ada enam menit tersisa hingga siaran Dr. Vegapunk dimulai. Mars berterima kasih kepada Lucci atas informasinya, tetapi saat ia mulai menuju laboratorium, Lucci memberi tahu Mars bahwa Kaku masih berada di Ruang Kontrol untuk memulihkan diri dan dengan putus asa memintanya untuk menyelamatkannya. Namun, Mars mengatakan kepadanya bahwa hal itu mungkin tidak mungkin karena ia tidak dapat memilih satu serangga pun saat memusnahkan banyak serangga.
Di Fabriophase, Luffy mengenang betapa lamanya ia tidak bertemu dengan para kapten Bajak Laut Prajurit Raksasa. Kedua raksasa itu memberi tahu Luffy bahwa mereka hampir tidak mengenalinya dan bahwa di Elbaf, ada kisah tentang Nika yang diceritakan dalam legenda, jadi mereka penasaran bagaimana Luffy mengetahui tentangnya hingga berpakaian seperti dia. Namun, sekali lagi, Luffy tidak mengerti apa yang mereka bicarakan, tetapi memutuskan untuk menunggu.
Warcury dan Saturn terkejut dengan kedatangan para raksasa itu saat Luffy memberi tahu mereka berdua bahwa mereka harus melarikan diri, bukan bertarung. Dorry memberi tahu Luffy bahwa dia mengetahui tujuan mereka karena Sanji memberi tahu mereka berdua untuk bertemu dengannya di ujung lain pulau. Mereka juga memberi tahu Luffy bahwa mereka datang untuk menyelamatkannya saat mereka melihat mereka dikepung dalam berita.
Dorry mengeluarkan terompet dan membunyikan panggilan, memberi tahu para raksasa bahwa kapten mereka telah menemukan Luffy, yang berarti sudah waktunya untuk mundur. Warcury menolak untuk membiarkan ini dan melepaskan raungan Haoshoku Haki, yang cukup kuat untuk melucuti mata, topi, sepatu, borgol, dan bahkan bekas luka Luffy sepenuhnya. Para raksasa mencoba mendukung Luffy saat Haki Warcury terasa di seluruh pulau dan Marinir di laut, dengan beberapa dari mereka pingsan karena intensitasnya. Luffy menenangkan dirinya sendiri saat dia memberi tahu para raksasa dengan siapa mereka berhadapan. Tepat saat itu, Warcury melompat tinggi ke udara dan mencoba menyerang dengan dua gadingnya yang berubah menjadi bilah.
Dorry dan Brogy menggunakan perisai mereka untuk memblokir serangan Warcury, sebuah jurus yang mereka sebut Svalinn Sun-Shield. Warcury bertanya mengapa kedua raksasa itu membantu Luffy dan apakah mereka tahu siapa dia, tetapi mereka hanya mengatakan dia adalah teman mereka dan mengusir Warcury menggunakan Skilja Split. Saturn memberi tahu keduanya bahwa jika mereka memilih untuk berpihak pada Luffy, maka mereka akan terhapus dari sejarah bersamanya saat dia menembakkan racun ke arah mereka. Luffy mengambil sebatang pohon dari tanah dan mencakarnya menggunakan giginya, mengubahnya menjadi tongkat bisbol. Dia kemudian mengecatnya (memberi label angka 56 di atasnya sebagai tambahan), mengenakan helm bisbol (juga berlabel "56"), dan memukul balik racun ke arah kedua Tetua, yang mengejutkannya, menciptakan ledakan.
Dorry diberitahu oleh salah satu bawahannya bahwa api akan menutup hutan, yang berarti mereka bisa pergi sekarang. Namun, Luffy memberi tahu keduanya bahwa Saturnus, Warcury, dan Ju Peter tidak bisa mati, dan tentu saja, ketiganya mulai beregenerasi dari luka-luka mereka. Tetap saja, ketiganya mulai melarikan diri, Dorry bertanya-tanya apakah ketiganya abadi atau semacamnya, dan Brogy menambahkan bahwa dia belum pernah mendengar tentang kemampuan atau jenis ras yang memungkinkan kekuatan semacam itu. Terlepas dari itu, mereka menganggap ini sebagai kemenangan bagi mereka meskipun berlari.
Nami menghubungi Jinbe dan Zoro dan meminta mereka bergegas, dan Jinbe memutuskan akan lebih cepat jika berlari seperti biasa. Di sisi lain, kelompok Bonney berhasil mencapai kapal, tetapi dihadang oleh Red King, Guillotine, dan Pomsky milik Wakil Laksamana. Mars menerobos masuk ke Ruang Kontrol dan bertanya kepada York di mana ruangan yang ditampilkan di monitor, tetapi York tidak mengenalinya dan meminta untuk dibiarkan sendiri. Adapun Kizaru, Marinir yang mengelilinginya mencoba mengobatinya, tetapi meskipun mengatakan lukanya sangat dalam, ia meminta untuk dibiarkan sendiri dan beristirahat.
Namun, para Marinir kemudian melihat sesuatu yang tampak lebih besar dari raksasa muncul di pantai barat laut, dan api bahkan tidak menghentikannya. Ternyata itu adalah Raksasa Besi, yang bergumam meminta maaf kepada Joy Boy.
Referensi Singkat
Catatan Chapter
- Marcus Mars menerobos Frontier Dome.
- Lucci tetap berdiri setelah pertarungannya dengan Zoro.
- Jinbe menciptakan awan debu untuk mengalihkan perhatian Lucci dan menyeret Zoro dengan paksa ke Thousand Sunny.
- Lucci melapor ke Mars tentang keberadaan York, serta informasi relevan lainnya.
- Luffy bekerja sama dengan Dorry dan Brogy melawan Jaygarcia Saturn dan Topman Warcury.
- Warcury memiliki Haoshoku Haki.
- Setelah menyelesaikan misi mereka untuk menemukan Luffy, Dorry memberi isyarat kepada Bajak Laut Prajurit Raksasa untuk mundur.
- Luffy mengklaim bahwa Lima Tetua entah bagaimana abadi.
- Wakil Laksamana Red King, Guillotine dan Pomsky ditempatkan di dekat kapal Bajak Laut Prajurit Raksasa, menunggu Bonney.
- Raksasa Besi berdiri.
- Iron Giant akrab dengan Joy Boy dan meminta maaf kepadanya.
Karakter
| Bajak Laut | Pemerintah Dunia | Warga | Tentara Revolusioner | Lainnya | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|||
Komentar Penulis
| Komentar Penulis | |
|---|---|
|
 |
| Terjemahan bahasa Inggris oleh VIZ Media. Untuk kredit terjemahan yang komprehensif, lihat disini. | |