Chapter 432 berjudul "Jack dalam Kotak".
Halaman Sampul
Ulasan Pangkat Marinir, dengan dua belas ilustrasi: Sengoku, Aokiji, Tsuru, Garp, Saul, Smoker, Hina, Tashigi, Fullbody, Jango, dan dua rekrutan kejutan.
Ringkasan Singkat
Garp mengungkapkan bahwa ayah Luffy adalah orang paling dicari di dunia dan pemimpin Tentara Revolusioner, Monkey D. Dragon.
Ringkasan Panjang
Garp memberi tahu Luffy bahwa ia berutang permintaan maaf kepadanya. Nami mengakuinya sebagai pahlawan Marinir. Luffy memberi tahu yang lain untuk tidak mengganggu kakeknya karena Garp hampir membunuhnya beberapa kali. Garp mengklaim bahwa insiden tersebut ditujukan untuk menjadikan Luffy seorang pria sejati.
Sanji menyadari dari mana kekuatan Luffy berasal. Garp mengklaim bahwa ia ingin Luffy menjadi Marinir yang kuat, yang dibantah Luffy dengan mengklaim bahwa ia mengatakan kepadanya bahwa ia ingin menjadi bajak laut. Garp kemudian mengklaim bahwa Luffy diracuni oleh Shanks, yang membuat Luffy tersinggung karena Shanks menyelamatkan hidupnya. Sementara kru Luffy panik karena Garp tiba-tiba memegang Luffy, mereka menemukan keduanya tiba-tiba tertidur. Garp, yang menjadi yang pertama dari keduanya yang bangun, meninju Luffy hingga terbangun karena tertidur di atasnya, sementara yang lain menunjukkan bahwa Garp melakukan hal yang sama.
Usopp dan Yokozuna terus mendengarkan kejadian tersebut sementara Garp melanjutkan tentang Shanks. Ia menjelaskan bahwa Shanks adalah salah satu dari Empat Kaisar yang setara dengan Shirohige yang juga seorang Kaisar. Garp mencoba menjelaskan tentang Tiga Kekuatan Besar di dunia yang, di samping Empat Kaisar, meliputi Tujuh Panglima Perang Laut dan Marinir. Robin terkejut bahwa Luffy memiliki hubungan dengan Rambut Merah.
Zoro masih berusaha menemukan yang lain setelah mendengar Marinir ada di sini untuk menangkap Luffy. Michael dan Hoichael menunjukkan jalan kepadanya. Zoro menyebabkan keributan yang menarik perhatian Garp. Garp mengirim dua Marinir muda untuk mengejarnya. Satu orang menghentikan Zoro dengan pisau kukri-nya. Yang lain menyerang Luffy menggunakan Soru. Garp tertawa saat mereka dikalahkan oleh Luffy dan Zoro dengan mudah. Musuh Luffy berdiri dan bertanya kepada Luffy apakah dia tahu siapa dia.
Prajurit itu kemudian memperkenalkan dirinya sebagai Koby, teman Luffy yang ia selamatkan dari Alvida, yang kini telah menjadi orang yang sangat berbeda baik dari segi kepribadian maupun penampilan. Koby belum menjadi perwira, tetapi ia harus menyapa Luffy ketika mendengar bahwa Luffy sudah dekat. Helmeppo juga bersamanya dan telah berubah secara drastis, tetapi menjadi marah ketika Zoro maupun Luffy tidak mengenalinya hingga mereka terlambat mengingatnya sebagai putra manja Morgan. Helmeppo menyatakan bahwa ia tidak dapat memaafkan mereka karena tidak mengetahui siapa dirinya.
Garp memerintahkan anak buahnya untuk memperbaiki tembok yang telah dirusaknya. Anak buahnya mengatakan bahwa Garp harus membantu memperbaiki tembok tersebut karena ia telah menghancurkannya. Garp menjelaskan bahwa ia melakukannya karena ia pikir itu terlihat keren dan setuju setelah mereka protes.
Saat Garp memperbaiki tembok, dia bertanya kepada Luffy apakah dia bertemu ayahnya di Loguetown, Luffy tidak tahu karena dia bahkan tidak tahu kalau ayahnya. Garp kemudian mengumumkan bahwa ayah Luffy adalah Monkey D. Dragon sang revolusioner. Tiba-tiba ada kejutan di antara semua orang di sekitarnya, Marine dan yang lainnya. Tidak ada yang tahu Dragon punya anak, statusnya sebagai anak Garp dan apalagi mereka pernah mendengar nama lengkap Dragon. Luffy bertanya-tanya mengapa semua orang panik dan siapa Dragon sebenarnya. Robin menjelaskan kepadanya siapa ayahnya. Sementara kebanyakan bajak laut tidak mencoba melawan Pemerintah Dunia, para Revolusioner sedang membangun kekuatan dan bertujuan untuk menggulingkan mereka.
Garp berbalik dan berkata dia seharusnya tidak berbicara, meminta mereka untuk melupakan apa yang dia katakan, menyebabkan lebih banyak kejutan di antara semua orang.
Referensi Singkat
Catatan Chapter
- Terungkap lebih lanjut tentang masa kecil Luffy bersama Garp.
- Terungkap bahwa Garp melatih Luffy di usia muda dalam upaya untuk membuatnya menjadi Marinir.
- Garp menyimpan dendam terhadap Shanks karena diduga memengaruhi Luffy.
- Koby dan Helmeppo diperkenalkan kembali sebagai prajurit Marinir.
- Koby telah mempelajari Soru.
- Garp memberi tahu Topi Jerami tentang Empat Kaisar.
- Empat Kaisar adalah empat bajak laut yang menguasai separuh kedua Grand Line.
- Shanks dan Shirohige terungkap sebagai anggota.
- Empat Kaisar, Tujuh Panglima Perang Laut, dan Marinir adalah Tiga Kekuatan Besar dunia.
- Monkey D. Dragon adalah nama lengkap orang yang menyelamatkan Luffy di Loguetown, dan dia adalah ayah Luffy dan putra Garp.
- Robin mengungkapkan bahwa Dragon adalah pemimpin Tentara Revolusi dan orang yang paling dicari di dunia.
Karakter
| Bajak Laut | Marinir | Pemburu Bayaran | Tentara Revolusioner | Warga Negara | |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
| |
Komentar Penulis
| Komentar Penulis | |
|---|---|
|
 |
| Terjemahan bahasa Inggris oleh Greg Werner. Untuk kredit terjemahan yang komprehensif, lihat disini. | |