L'episodio 1050 si intitola "Due draghi si affrontano! La determinazione di Momonosuke!".
Riassunto
Yamato e Rufy realizzano la loro reciproca presenza. Kaido invece si trasforma e chiede al ragazzo come sia sopravvissuto e al drago chi sia: Rufy afferma nuovamente che non morirà perché diventerà il re dei pirati e Momonosuke si presenta come futuro shogun del Paese di Wa. Kaido allora ride e replica che il mondo è troppo piccolo per due draghi.
Alla Capitale fiorita, Hitetsu e Toko festeggiano come gli altri cittadini e lo spadaio si chiede se Tama stia bene, ricordando quando ha visto la bambina dirigersi verso Onigashima. Il cielo è coperto di nuvole e dunque nessuno si accorge dell'isola che sta fluttuando sopra la città.
Sul tetto del palazzo, un membro delle Marys osserva il combattimento e fa rapporto ai suoi compagni tramite gli altoparlanti sparsi per l'edificio, annunciando che Kaido sta affrontando Rufy che cavalca un drago rosa. Queen lo sente e si meraviglia realizzando che è stata Yamato a trattenere suo padre finora. Quando l'imperatore spara un raggio di energia contro di loro, Rufy chiede a Momonosuke di fare lo stesso, ma quest'ultimo non sa come fare e si limita ad evitare il colpo. Cappello di paglia allora gli suggerisce di mordere il nemico e poi salta verso quest'ultimo, sbattendogli la testa a terra. Momonosuke ripensa alla notte dell'attacco al castello di Kuri e riesce a mordere Kaido, ferendolo e irritandolo. Yamato corre ad aiutarlo, ma Rufy la precede e colpisce l'avversario con un pugno.
La luna viene coperta dalle nuvole e quindi la trasformazione in sulong di Cane-tempesta e Gatto-vipera si annulla. Essi subiscono così degli attacchi da Jack e Perospero, che si preparano a sconfiggerli.
Mentre tutti i combattenti nel palazzo lo sentono urlare, Rufy incita Momonosuke facendogli notare che non dovrebbe più avere paura di volare poiché ha addirittura morso un imperatore e gli chiede di fermare l'avanzata dell'isola mentre lui affronterà Kaido, che sconfiggerà.
Personaggi
| Criminali | Altri | ||
|---|---|---|---|
|
|
|
||
Differenze tra manga e anime
Nell'anime sono state aggiunte le seguenti scene:
- Kaido chiede una seconda volta a Momonosuke, trasformato in un drago, di identificarsi;
- Toko fa un omaggio a Yasuie;
- le reazioni di alcuni dei presenti su Onigashima quando viene annunciata la presenza di un secondo drago;
- Cane-tempesta riesce a ferire Jack al volto con la spada che usa come protesi, mentre Gatto-vipera afferra Perospero per il collo. Vengono anche mostrati i momenti in cui la trasformazione in sulong dei due visoni si annulla a causa delle nuvole che coprono la luna piena e quando Perospero ne approfitta per colpire il suo nemico con degli spuntoni di sciroppo;
- Carrot, Wanda, Sicilian e Variete provano ad aiutare Gatto-vipera, ma il primogenito di Big Mom li respinge;
- Kaido si appresta a colpire con un raggio di energia Momonosuke prima che Rufy gli sferri un pugno, impedendoglielo;
- i Pirati di Cappello di paglia e Tama sono felici dopo avere saputo che Rufy sta bene.
Inoltre le seguenti scene vengono estese:
- l'attacco contemporaneo di Yamato e Rufy contro Kaido;
- la festa dei fuochi nella Capitale fiorita;
- Hitetsu cerca di dissuadere Tama a salpare;
- quando Momonosuke morde Kaido.