L'episodio 1063 si intitola "Rufy fa la sua mossa! Un punto di svolta verso una nuova era!".
Riassunto
Una delle Marys osserva la sconfitta di King e lo comunica alla sua compagna che si trova insieme a uno dei membri del CP0. Quest'ultimo si dice stupito che gli invasori abbiano sbaragliato sia i Sei Compagni Volanti che le tre Superstar e aggiunge che però queste vittorie potrebbero rivelarsi inutili dato che mancano ancora due mostri da battere.
La creatura infuocata creata da Kanjuro è quasi arrivata all'armeria. Yamato e Fuga la raggiungono per primi, ma la porta è bloccata da Rokki che sta dormendo davanti ad essa: la ragazza allora chiede aiuto al Number, che si scaglia contro il suo pari, distruggendo la porta e rimanendo indietro per trattenere Rokki mentre Yamato prosegue.
Nel sottotetto tra primo e secondo piano del palazzo, Usop sta proteggendo Kin'emon e Kikunojo e li rimprovera quando gli chiedono di lasciarli al loro destino. Izo li raggiunge, colpendo gli avversari con i suoi proiettili. Dopo avere parlato brevemente a suo fratello e Kin'emon, grida al cecchino di portarli, mentre lui riman a fronteggiare i nemici per coprire la loro fuga: Usop e Hamlet prendono così i due samurai e si allontanano.
Al terzo piano, Raizo e Fukurokuju si sono immobilizzati a vicenda e le fiamme raggiungono il servitore di Oden, che tuttavia non se ne preoccupa.
Nella sala del tesoro del secondo piano, Orochi è sdraiato ad ascoltare Komurasaki che suona lo shamisen e le richiede la sua canzone preferita.
Al secondo piano interrato, Apoo e Inbi fuggono dagli agenti del CP0 che hanno sconfitto X Drake e Zanki. Joseph contatta i colleghi per sapere se hanno già catturato Nico Robin e suggerisce loro di sbrigarsi a farlo poiché devono lasciare il castello, rivelando quanto accaduto ai membri di spicco della ciurma di Kaido: i prossimi minuti della battaglia determineranno il corso della nuova era.
Durante il loro duello, Rufy e Kaido concordano su quanto sia divertente.
Personaggi
| Criminali | Altri | |
|---|---|---|
|
|
|
|
Differenze tra manga e anime
Nell'anime sono state aggiunte le seguenti scene:
- Zoro perde i sensi e viene mostrato quando perde sangue dalla schiena;
- vengono mostrati alcuni abitanti festeggiare la festa dei fuochi;
- viene mostrato quando Usop e Hamlet giungono dove si trovano i due samurai;
- le due parti del corpo di Kin'emon si riassemblano;
- viene mostrato l'arrivo dei Pirati delle cento bestie nel luogo in cui Usop ha trovato i samurai;
- Usop ripensa a quanto accaduto a Dressrosa, portandolo come esempio affinché Kin'emon e Kikunojo si convincano che è importante sopravvivere;
- Izo chiama Usop "re dei cecchini", cosa che lo fa arrossire;
- viene mostrato quando Raizo e Fukurokuju usano contemporaneamente la tecnica della paralisi e il momento in cui il primo prende fuoco;
- viene mostrato Guernica colpire X Drake con uno Shigan;
- Rufy usa il Red Hawk per fronteggiare il raggio di energia di Kaido;
- vengono mostrati alcuni membri dei Pirati Heart giunti in un secondo momento su Onigashima.
Inoltre le seguenti scene vengono estese:
- Fuga colpisce e blocca Rokki, mentre Yamato prosegue;
- Usop cerca di proteggere Kin'emon e Kikunojo;
- il cecchino convince i due samurai a non fare seppuku per i loro fallimenti;
- Izo spara ai nemici per difendere Usop, Kin'emon e Kikunojo;
- Joseph comunica a Guernica e Maha la sconfitta delle Superstar;
- lo scontro tra Rufy e Kaido.
Nel manga, Big Mom lancia delle travi animate contro Law e Kidd, mentre nell'anime tenta di colpirli con Napoleon infuocato da Prometheus.