L'episodio 490 si intitola "L'inizio di una nuova era".
Riassunto
In tutto il mondo la popolazione e i marine festeggiano la sconfitta dei Pirati di Barbabianca. I pirati della peggiore delle generazioni, a bordo delle loro navi ancorate al largo di Marineford, sono sicuri che in poco tempo si scateneranno battaglie per impadronirsi dei territori che in precedenza erano protetti da Barbabianca e che gli equilibri subiranno ulteriori spostamenti. In effetti in tutto il mondo molti uomini prendono il mare ispirati dalle parole di Barbabianca che ha confermato che lo One Piece esiste davvero. Inoltre su Foodvalten, nel Nuovo Mondo, una ciurma attacca la popolazione perché non è più terrorizzata dall'imperatore che in precedenza aveva posto la sua protezione sul luogo.
Sengoku riceve informazioni da Brandnew sullo stato di Impel Down: Magellan è gravemente ferito e nel sesto livello mancano molti più prigionieri di quelli comparsi in seguito a fianco di Barbanera. Il grand'ammiraglio ordina che vengano fatti circolare i manifesti con le loro taglie, ma Brandnew lo informa che il Governo Mondiale ha deciso di insabbiare la faccenda. In un'altra parte dell'isola, un gruppo di Pacifista agli ordini di Do Flamingo attacca Moria, ritenuto indegno di rimanere tra i membri della Flotta dei sette.
Il sottomarino dei Pirati Heart emerge in superficie e scopre di essere stato seguito da una nave della Marina. Tutti i soldati però sono stati pietrificati da Hancock, che ha seguito il suo amato Rufy grazie a Salomè. La donna decide di scortare il sottomarino ad Amazon Lily, dove nessuno penserebbe di cercarlo.
Personaggi
| Pirati | Altri | |
|---|---|---|
|
|
|
|
Differenze tra manga e anime
Nell'anime sono state aggiunte le seguenti scene:
- a causa di un problema di connessione c'è un ritardo nell'informare il mondo sull'esito della battaglia;
- la base G-2 della Marina e la 16ª divisione fanno una breve apparizione mentre i marine di tutto il mondo festeggiano la vittoria;
- durante l'attacco a Foodvalten, la bandiera di Barbabianca viene bruciata anziché tagliata. Inoltre Barbabruna non è chiaramente visibile e gli si vede solo la cintura;
- viene mostrato che altri prigionieri del sesto livello di Impel Down sono riusciti a fuggire nonostante Barbanera avesse ordinato loro di combattere fino alla morte. Alcuni di essi infatti hanno ripreso conoscenza e approfittando della confusione sono riusciti ad evadere;
- il sottomarino dei Pirati Heart attraversa una zona con alcuni vulcani sottomarini e Bepo si lamenta per il caldo eccessivo.