L'episodio 610 si intitola "Scontro nel G5! Smoker contro Vergo".
Riassunto
Mentre nella stanza dei biscotti Mone si prepara ad affrontare tutta la ciurma di Cappello di paglia, il loro capitano si ritrova sul fondo della discarica in compagnia di uno strano essere.
Nella stanza di produzione del S.A.D., Smoker è deciso a vendicare l'onore infangato della Marina mentre Vergo vuole eliminare l'avversario perché è a conoscenza della sua vera identità. Lo scontro tra i due è molto violento e nessuno dei due si risparmia.
In una stanza segreta, Caesar ordina di chiudere le porte C e D in modo che gli intrusi siano costretti a dirigersi verso l'edificio R, dove saranno in trappola. I subordinati dello scienziato gli chiedono spiegazioni riguardo all'origine del gas, così Caesar gli ripete che la colpa è di Vegapunk e che egli è considerato ingiustamente il migliore scienziato del mondo.
In un flashback si scopre che in realtà è stato Caesar a provocare l'incidente mortale.
Personaggi
| Pirati | Altri | |
|---|---|---|
|
|
| |
Differenze tra manga e anime
Nell'anime sono state aggiunte le seguenti scene:
- l'inizio del combattimento tra Mone e la ciurma di Rufy;
- Usop, Brook e Kin'emon si separano dal gruppo principale;
- Vergo infierisce nuovamente sul cuore di Law prima di affrontare Smoker;
- Rufy si guarda attorno nel luogo dove è finito e lancia lontano da sé un grosso pezzo di metallo prima di incontrare Momonosuke.
Nell'anime Robin chiede ad Usop e Brook di impossessarsi delle manette di agalmatolite, mentre nel manga la richiesta viene solo menzionata.