L'episodio 761 si intitola "Lotta contro il tempo - Salvare il popolo dei visoni!".
Riassunto
Caesar rivelò di essere il creatore di Koro, il gas usato da Jack per sconfiggere in pochi minuti i visoni. Chopper allora pretese che lo scienziato lo neutralizzasse e che creasse un antidoto per salvare la popolazione locale, mentre Sanji lo costrinse minacciando di schiacciare il suo cuore. Subito dopo il cuoco accorse in soccorso di Nami e Brook sconfiggendo Sheepshead e spingendo i rimanenti Pirati delle cento bestie ad abbandonare l'isola.
Caesar usò il suo potere per fare quello che gli era stato ordinato e il gruppo di Sanji entrò in città constatando la devastazione. Wanda attaccò Nami con un esplosivo, ma Tristan giunse in tempo per farle capire che i nuovi visitatori non erano nemici. Chopper e Caesar crearono l'antidoto necessario a salvare tutti quanti e la strage fu evitata.
La renna termina di visitare Cane-tempesta e decide di andare a verificare anche le condizioni di salute di Gatto-vipera. La ciurma decide quindi di accompagnarlo.
Personaggi
| Criminali | Altri | ||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
Differenze tra manga e anime
Nell'anime sono state aggiunte le seguenti scene:
- Rufy e il suo gruppo fanno commenti riguardo a Caesar e a Koro;
- quando Sanji, Chopper e Caesar sono stati travolti da un'eruzione acquatica, il cuoco ha salvato gli altri due usando lo Sky Walk;
- la renna e lo scienziato hanno trasportato alcune borse piene di equipaggiamento per salvare i visoni;
- Chopper ha preparato il necessario a sintetizzare un antidoto mentre Tristan ha riunito i dottori della nazione e ha rivelato di essere un'infermiera;
- Sanji ha prepato del cibo per i visoni e Brook ha suonato un po' di musica.
Inoltre nell'anime la scena in cui Sanji, Chopper e Caesar hanno parlato di Koro è allungata.