Un biplan d'enfer est une histoire en bande dessinée de treize pages. Elle a été publiée pour la première fois en décembre 1990 au Brésil. Elle met en scène Balthazar Picsou, Flagada Jones, Riri, Fifi et Loulou Duck, Castor Major, Gontran Bonheur, Miss Tick et Poe de Sortilège. L'action se déroule à Donaldville.
Résumé complet
Exaspéré de voir Flagada Jones enchaîner les accidents, six en une semaine à la veille d'un tournoi aérien, Balthazar Picsou a décidé de le virer mais Castor Major essaie de convaincre le milliardaire de le conserver en le convaincant de piloter le Sottwhiff Camel avec Gontran Bonheur en co-pilote, histoire de tester la chance de celui-ci.
Le vol commence à bien se passer et Picsou pense alors à le garder s'il revient entier mais Miss Tick arrive à transformer l'essence de l'avion en vapeur d'eau grâce à une baguette et l'avion est proche de s'écraser sur la limousine de Picsou mais cette limousine sert de trampoline pour permettre à l'avion de ne pas s'écraser grâce à la chance de Gontran. Flagada est alors viré et Picsou cherche donc un nouveau pilote pour le tournoi aérien. Du coup, Miss Tick utilise alors un spray pour se transformer en Ramona, meilleure pilote des temps modernes et détentrice de vingt-quatre records de vitesse.
Picsou a donc chassé les quatre candidats qui se sont présentés à lui : Jean Transaine, Henri Paquet, Jules Vitrines et Ferdinand Bipla'n. Le milliardaire décide alors de retirer sa participation au tournoi mais Miss Tick/Ramona atterrit devant la propriété du milliardaire et le convainc de l'engager en proposant de faire cela gratuitement, juste pour la gloire d'être sur les affiches et à la télévision, ce que Riri, Fifi et Loulou trouvent louche.
Le lendemain, jour du tournoi aérien, Castor Major signale à Flagada qu'il n'y a plus d'essence dans le Sottwhiff Camel et, étant donné que c'était déjà le cas lors de ses six accidents de la semaine, le pilote comprend vite qu'il y a eu un lien entre l'absence d'essence et ses accidents. Tous deux se rendent alors au tournoi à bord de l'avion mais ils arrivent trop tard : Picsou et sa pilote sont partis et Flagada comprend vite que ce n'est pas la vraie Ramona puisque celle-ci pilote toujours seule. Riri, Fifi et Loulou embarquent alors à leur tour dans l'avion afin de rattraper Picsou.
Dans l'hélicoptère, Miss Tick dévoile sa véritable identité et Picsou préfère sauter dans le vide plutôt que de lui donner son sou fétiche. La sorcière enchaîne alors les tonneaux pour le faire changer d'avis mais le milliardaire est têtu. Miss Tick l'attache alors à l'extérieur de l'hélicoptère et cette fois il cède. Flagada rattrape alors l'hélicoptère et Miss Tick jette alors son sort pour faire écraser, du moins, c'est ce que Flagada fait alors croire car Miss Tick a raté sa cible grâce à Picsou.
Picsou et Miss Tick arrivent au dépôt de Balthazar Picsou et la sorcière en ressort, sou fétiche à la main. Mais Castor Major la neutralise et Flagada récupère le sou avant qu'il ne le lâche, faisant tomber le sou dans l'herbe. Miss Tick est arrêté tandis que Flagada fouille pour retrouver la pièce et sa place de pilote. Mais la nuit tombe et le sou n'est toujours pas retrouvé, qu'importe : Castor Major continue de dire à Picsou que Flagada a les meilleurs yeux du monde.
En coulisses
Ce récit fait partie de la série américaine La Bande à Picsou, adaptée de la série de dessin animée homonyme.
Publication française
Cette aventure n'a été publiée qu'une seule fois en France : dans le Super Picsou Géant n°42 de juin 1991.