ścisk

ścisk (język polski)

ściski (1.2)

wymowa:

IPA: [ɕt͡ɕisk], AS: [śćisk], zjawiska fonetyczne: zmięk. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) nagromadzenie dużej liczby osób na małej przestrzeni

(1.2) mech. narzędzie podobne do imadła posiadające dwie szczęki służące do przytrzymywania i łączenia elementów

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	ścisk	ściski
dopełniacz	ścisku	ścisków
celownik	ściskowi	ściskom
biernik	ścisk	ściski
narzędnik	ściskiem	ściskami
miejscownik	ścisku	ściskach
wołacz	ścisku	ściski

przykłady:

(1.1) W tramwaju panował dziś nieprawdopodobny ścisk.

(1.2) Sklejone krzesło trzeba ścisnąć paroma ściskami na pół godziny.

składnia:

kolokacje:

(1.1) duży / okropny ścisk

(1.2) ścisk stolarski • ścisk śrubowy

synonimy:

(1.1) tłok m

(1.2) zwornica

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. ściskacz mrz, ścisłość ż, ściskanie n, ściśnięcie n, uścisk

czas. ściskać ndk., ścisnąć dk.

przym. ściskowy, ścisły

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• baskijski: (1.2) sarjenta
• hiszpański: (1.1) apretura ż, aglomeración ż; (1.2) sargento m, cárcel ż
• islandzki: (1.1) örtröð ż
• nowogrecki: (1.1) σφιγκτήρας m
• ukraiński: (1.2) лещата lm

źródła: