światłoczuły

światłoczuły (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌɕfʲjatwɔˈt͡ʃuwɨ], AS: [śfʹi ̯atu̯očuu̯y], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• akc. pob.• i → j 

​ ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) wrażliwy na światło

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	światłoczuły		światłoczuła	światłoczułe	światłoczuli	światłoczułe
dopełniacz	światłoczułego		światłoczułej	światłoczułego	światłoczułych
celownik	światłoczułemu		światłoczułej	światłoczułemu	światłoczułym
biernik	światłoczułego	światłoczuły	światłoczułą	światłoczułe	światłoczułych	światłoczułe
narzędnik	światłoczułym		światłoczułą	światłoczułym	światłoczułymi
miejscownik	światłoczułym		światłoczułej	światłoczułym	światłoczułych
wołacz	światłoczuły		światłoczuła	światłoczułe	światłoczuli	światłoczułe

przykłady:

(1.1) Receptory tej niebywałej rośliny są wielce światłoczułe, zauważcie!

składnia:

kolokacje:

(1.1) cząsteczka światłoczuła • materiał światłoczuły • papier światłoczuły • warystor światłoczuły • związek światłoczuły • światłoczułe urządzenie półprzewodnikowe

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. światłoczułość ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. światło + czuły < kalka z niem. lichtempfindlich

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) photosensitive, light-sensitive
• białoruski: (1.1) святлоадчувальны
• bułgarski: (1.1) светлочувствителен
• duński: (1.1) lysfølsom
• francuski: (1.1) photosensible
• hiszpański: (1.1) fotosensible
• niemiecki: (1.1) lichtempfindlich
• nowogrecki: (1.1) φωτοευαίσθητος, φωτοευπαθής
• rosyjski: (1.1) светочувствительный, фоточувствительный
• ukraiński: (1.1) світлочутливий
• węgierski: (1.1) fényérzékeny
• włoski: (1.1) fotosensibile

źródła: