αγαπώ

αγαπώ (język nowogrecki)

transliteracja:

agapṓ

wymowa:

IPA: [a.ɣa.ˈpo]

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) kochać

(1.2) zakochać się

(1.3) uwielbiać, lubić

(1.4) chcieć, woleć, pragnąć

odmiana:

(1.1-4) C10: αγάπησα, αγαπήθηκα, αγαπημένος

przykłady:

(1.1) Σ' αγαπώ σαν τρελός! → Kocham cię do szaleństwa! (dosł. jak wariat)

(1.3) Αγαπώ την ελληνική μουσική. → Uwielbiam muzykę grecką.

składnia:

kolokacje:

(1.4) όπως αγαπάς → jak wolisz

synonimy:

(1.2) ερωτεύομαι

antonimy:

(1.1) μισώ

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. αγάπη ż, αγάπημα n, αγαπητικιά ż, αγαπητικός m

przym. αγαπησιάρης, αγαπητερός, αγαπητός

czas. αγαπίζω, αγαπιέμαι

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) gr. ἀγαπῶ < gr. ἀγαπάω

uwagi:

forma równoważna αγαπάω

źródła: